Переклад тексту пісні Shining - Jahmiel

Shining (оригінал)

Yeah, mhm…
Oh, Jah, Jah
Nuh judge we, circumstances tun we inna monster
Show dem love and dem tink yuh weak suh nuff a we guh tun gangster
Tiad a, dem waan fi tek we fi fool becaw we genuine
And dem will kill yuh fi yuh things dem ano brethren
Father mi surrounded by negative
Protect mi from my enemies
Cause they just want I fall along de way
I believe dat Jah watch over me
Through de darkest times
Jah is my light
And when dey wanna see me down
My soul shines bright
Shining, shining
Shining, shining
Hey, dem a wonder how mi hold it when dem mess up
Dem waan fi drain mi energy, dem waan mi fed up
Nuff time dem get mi dark and still mi hold mi head up
Just deh yah a try fi get mi bread up
Yeah mi see de trap, mi know a set up
Ano everything yuh see fi tek up
Dem fabricate dem story, dat a mek up
Cah mek dem hold we down we haffi get up
Cause they just want I fall along de way
I believe dat Jah watch over me
Through de darkest times
Jah is my light
And when dey wanna see me down
My soul shines bright
Shining, shining
Shining, shining
Oh, Jah take control dey could never ever take my soul
No, Jah mhm…
Jah watch over mi
Through de darkest times
Jah is my light
When dey wanna see mi down
My soul shines bright

Shining (переклад)

Ага, хм...
О, Джа, Джа
Ну, судіть ми, обставини стосуються ми інна монстра
Покажи їм любов і dem tink yuh слабкий suh nuff a we guh tun gangster
Tiad a, dem waan fi tek we fi дурак, тому що ми справжні
І вони вб’ють yah fi yuh речі dem ano брати
Батько мій оточений негативом
Захистіть мене від моїх ворогів
Тому що вони просто хочуть, щоб я впав на дорозі
Я вважаю, що Джа стежитиме за мною
Через найтемніші часи
Джа – моє світло
І коли вони хочуть побачити мене внизу
Моя душа сяє яскраво
Сяючи, сяючи
Сяючи, сяючи
Гей, мені дивно, як я тримаю це , коли він зіпсується
Я вичерпаю енергію, мені набридло
Я тримаю голову піднятою
Просто спробуйте приготувати мій хліб
Так, я бачу пастку, я знаю налаштування
Ано все, дивіться фі тек
Вигадуйте історію, а потім мік
Cah mek dem hold we down we haffi встаємо
Тому що вони просто хочуть, щоб я впав на дорозі
Я вважаю, що Джа стежитиме за мною
Через найтемніші часи
Джа – моє світло
І коли вони хочуть побачити мене внизу
Моя душа сяє яскраво
Сяючи, сяючи
Сяючи, сяючи
О, Джа, візьми під контроль, бо ніколи не міг забрати мою душу
Ні, мммм...
Jah стежити за мі
Через найтемніші часи
Джа – моє світло
Коли вони хочуть побачити мене внизу
Моя душа сяє яскраво