Переклад тексту пісні Life Lessons - Jahmiel

Life Lessons (оригінал)

Mhmm…
Almighty
If mi nuh sure bout nobody else (nobody else) yeah
Mi sure fi see you
Jah, so much we’ve been through
Yeah
Life a we greatest teacher
So much we live and learn
You do good from the bad
Things making me sad
But we get stronger in return
Yeah, mi know Jah Jah love we
Man guh through the flames without nuh burn
A weh dem waan see we dead fah
Jah you’re my protector
Yuh mek de table turn
True we have God inna we heart
Nutten bad inna we heart
Sometimes mi feel sad inna mi heart
But mi know Jah love we, Jah love we
And even though the burden get heavier
Call pon Jah without nuh cellular
Mi know Jah love we
Oh Jah
Mi see yuh inna de depths a mi life
Believe inna you suh we haffi mek sacrifice
Keep de money, we prefer be wise
Mi need yuh strength suh please nuh lef from mi side
And if we eva figet mi beg yuh sure mi de way
I’m only human
Of Course we make mistakes
Ask fi forgiveness everytime we a pray
Cause sometimes we stray
Still we have God inna we heart
Nutten bad inna we heart
Sometimes mi feel sad inna mi heart
But mi know Jah love we, Jah love we
And even though the burden get heavier
Call pon Jah without nuh cellular
Mi know Jah love we, Jah love we
Most time mi neva see yuh face but Jah mi know yuh real
Cah mi a come from some hard times, some lonely me
Mi call pon yuh name but dem nuh know it’s only me
Father mi did afflicted but mi surely heal
Cause you’re my strength, you’re my shield
Who feels it knows it’s real
True we have God inna we heart
Nutten bad inna we heart
Sometimes mi feel sad inna mi heart
But mi know Jah love we, Jah love we
And even when de burden get heavi-eer
Call pon jah without nuh cellula-aar
Mi know Jah love we, Jah love we

(переклад)

Мммм…
Всемогутній
Якщо mi nuh, то ніхто інший (ніхто інший), так
Я впевнений, побачимось
О, так багато ми пережили
так
Життя ми найбільшого вчителя
Так багато ми живемо і вчимося
Ви робите добро з поганого
Мені сумно
Але у відповідь ми стаємо сильнішими
Так, я знаю, що Jah Jah любимо нас
Man guh крізь полум'я без nuh опіки
A weh dem waan see we demer fah
О, ти мій захисник
Yuh mek de table turn
Правда, у нас є Бог у своєму серці
Горіхове погане серце
Іноді мені сумно в моєму серці
Але я знаю, що Джа любить нас, Джа любить нас
І хоча тягар стає важчим
Телефонуйте на Jah без нух стільникових
Я знаю, що Джа любить нас
О я
Я бачиш, ну інна де глибини мі життя
Повір, інна, ми приносимо жертву
Зберігайте гроші, ми бажаємо бути мудрими
Мені потрібна сила, будь ласка, ліворуч із мого боку
І якщо ми eva figet mi beg yuh sure mi de way
я лише людина
Звичайно, ми робимо помилки
Просимо вибачення кожного разу, коли ми молимося
Тому що іноді ми збиваємось із шляху
Все-таки у нас є Бог у серці
Горіхове погане серце
Іноді мені сумно в моєму серці
Але я знаю, що Джа любить нас, Джа любить нас
І хоча тягар стає важчим
Телефонуйте на Jah без нух стільникових
Я знаю, що Я любив нас, Джа любив нас
Здебільшого ми нева бачу юх обличчя, але я мі знаю, йух справжнє
Cah mi a походить із деяких важких часів, деякі з самотніх я
Я називаю pon yuh ім’я, але dem nuh знаю, що це тільки я
Батько мій хворів, але, напевно, зцілив
Бо ти моя сила, ти мій щит
Хто це відчуває, той знає, що це справжня
Правда, у нас є Бог у своєму серці
Горіхове погане серце
Іноді мені сумно в моєму серці
Але я знаю, що Джа любить нас, Джа любить нас
І навіть коли тягар стає важчим
Телефонуйте pon jah без nuh cellula-aar
Я знаю, що Я любив нас, Джа любив нас