Переклад тексту пісні Eyes Red - Jah Cure

Eyes Red (оригінал)

Them eye so red fi peopel things
Carry feelings, yea
Haters and badmind and wicked at heart
Dem a see red
A dem mi brejin popcaan a talk bout
Dem dead
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green
This is a world of struggle
This is a world of strife
Don’t let the world kill your light, yea
Another day, another dolla
No time fi fuss or fight
I’m jus trying to live all of my life, my life
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green
People betray their brothers
People kill their frenz
Judas will kiss you on the cheek, yea yea
Uplifting all my brothers
And I pray for my frenz
Nothing but positivity
What do you see
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green
Haters and badmind and wicked at heart
Dem a see red
Done know red means stop, green means go
Dem a seed red
Haters, badmind, wicked inna heart
Dem a see red
Red (red) dem a see red
Unnu see red
See red but
I see green
Unnu see red
See red but
I see green
Green like my ganja
Green like my cash
No time fi drama
Sit and relax
Eyes too red
I see green

(переклад)

Вони дивляться на речі так червоні
Носіть почуття, так
Ненависники, недоброзичливці й злі в душі
Я бачу червоний
A dem mi brejin popcaan – розмова
Дем мертвий
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Зелений, як моя ганджа
Зелений, як мої гроші
Фі-драма без часу
Сядьте і розслабтеся
Очі занадто червоні
Я бачу зелений
Це світ боротьби
Це світ сварки
Не дозволяйте світу вбити ваше світло, так
Ще один день, ще один долар
Немає часу на метушню чи бійку
Я просто намагаюся прожити все своє життя, своє життя
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Зелений, як моя ганджа
Зелений, як мої гроші
Фі-драма без часу
Сядьте і розслабтеся
Очі занадто червоні
Я бачу зелений
Люди зраджують своїх братів
Люди вбивають свою несамовиту
Юда поцілує вас у щоку, так, так
Піднімаю всіх моїх братів
І я молюсь за своє зневірення
Нічого, крім позитиву
Що ти бачиш
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Зелений, як моя ганджа
Зелений, як мої гроші
Фі-драма без часу
Сядьте і розслабтеся
Очі занадто червоні
Я бачу зелений
Ненависники, недоброзичливці й злі в душі
Я бачу червоний
Зрозуміло, що червоний означає зупинитися, зелений означає йти
Використовуйте насіння червоне
Ненависники, поганий розум, зле серце Inna
Я бачу червоний
Червоний (червоний) dem a див. червоний
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Unnu див. червоний
Див червоний але
Я бачу зелений
Зелений, як моя ганджа
Зелений, як мої гроші
Фі-драма без часу
Сядьте і розслабтеся
Очі занадто червоні
Я бачу зелений