Переклад тексту пісні Run Come Love Me - Jah Cure, Jah Mason

Run Come Love Me (оригінал)

Run come love me tonight for everyone JAH care
Run come love me tonight (ZION way ZION love enuh) let JAH loving share
Run come love me tonight for everyone shall care
Princess don’t hide away from me
Stand by side so near that i can see then
Don’t let this love slip away so easily
I’ll be there for you and you’ll be there for me
(A jah mason a guh bless dem now enuh)
And den mi tell dem seh
Di princess need a royal prince mi sing
Di queen dem need a royal king mi sang
Di princess need di queen dem need
Di princess need di queen dem need
Dem need a royal prince
Cah dem nuh waah nuh lady
Nuh big belly man like him a guh ave baby
Dem waah wi stew dem nuh waah nuh gravy
Dem link jah mason suh dem run weh swaby
A di BOBOMAN dem chill wid unda di shady
Dis a nuh if dis a nuh but dis a one a nuh maybe
Dem nuh waah nuh s curl nor nuh braidy braidy
Ancient RASTA face beardy beardy
Suh pass mi di shake come mek mi purge out joycey
It’s been so long i’ve been searching for you
Still i’ve been strong cause it’s long overdue then
Now that we are together, our views we share forever
It’s always love suh let it be yeah
Dem nuh waah nuh RAS and guh trim
Weh git up everyday and all a guh baba jim
Mi bun di twine up top and di lawn mo rim
Suh dats why man affi waah di oneness a (welly brim?)
Yuh nuffy destroy di root or yuh cyaah grow di limb
Congo bongo it affi long unda turban and ting
So princess yuh fi come fi physical teaching
EMANUELL orda JOHN MARCUS living
Unuh memba queen AMEGA have a royal king
A hotta redda fiyah wi a fling
Jah cure just come and come sing
Dem change di princess name and all guh call dem catty
Mek dem a bow down tell dem fi 'toppy
Mate and wife a pop fight ova hussy
And a complain seh dem naah live happy
Mi si some a dem guh bogle some a dem guh tatty
Fi guh burga king and come a dance guh nyam di patty
And a drive roun and a seh dem a miss hotty
But beg unuh gwaan inna di piece a jillopy
Mi seh stoppy caah

(переклад)

Біжи, прийди, люби мене сьогодні ввечері для всіх, хто піклується про JAH
Run come love me tonight (ZION way ZION love enuh) нехай JAH любить ділитися
Біжи, прийди, люби мене ввечері, бо всі будуть піклуватися
Принцеса не ховайся від мене
Станьте поруч так близько, щоб я бачив
Не дозволяйте цій любові зникнути так легко
Я буду там для вас, а ви будете для мене
(A jah mason a guh bless dem now enuh)
І den mi скажи dem seh
Ді принцесі потрібен королівський принц
Di queen dem потребує королівського короля mi sang
Di princess need di queen dem need
Di princess need di queen dem need
Дем потрібен королівський принц
Cah dem nuh waah nuh леді
Ну, великий пузатий чоловік, як він — guh ave baby
Dem waah wi stew dem nuh waah nuh соус
Dem link jah mason suh dem run weh swaby
A di BOBOMAN dem chill wid unda di shady
Dis a nuh if dis a nuh але dis one a nuh, можливо
Dem nuh waah nuh s завиток, ні nuh braidy коса
Стародавнє обличчя RASTA бородатий бородатий
Suh pass mi di shake come mek mi purge out joycey
Я так довго шукав тебе
Все-таки я був сильним, тому що це вже давно назріло
Тепер, коли ми разом, наші погляди ми розділяємо назавжди
Це завжди любов, нехай буде так
Dem nuh waah nuh RAS і guh trim
Weh kit up щодня і все guh baba jim
Мі бун ді зав’язуємо верхню частину й ободок для газону
Так, чому man affi waah di oneness a (добре краї?)
Yuh nuffy знищити di корінь або yuh cyaah вирости ді кінці
Congo bongo it affi long unda turban and ting
Тож принцесо, ну, приходьте на фізичне навчання
ЕМАНУЕЛ Орда ДЖОН МАРКУС живий
Унух мемба, королева АМЕГА, має королівського короля
Гарна фія з киснем
Jah cure просто приходь і співай
Змініть ім’я принцеси, і всі кличуть її кішкою
Mek dem a bow down, скажи dem fi 'toppy
Подружжя та дружина б'ються з яйцями
І поскаржитися seh dem naah живи щасливо
Mi si some a dem guh bogle some a dem guh tatty
Fi guh burga king і танцюйте guh nyam di patty
І драйв-роун і seh dem miss hotty
Але beg unuh gwaan inna di piece a jillopy
Mi seh стоппі caah