Переклад тексту пісні The Studio - Jacknife Lee, Bibi Bourelly, Barny Fletcher

The Studio (оригінал)

You could never make it, you could never be nothing
Cause look at where you came from
All these dreams shit but the movies, girl
This is real life where the cops got guns and the opps got guns
Look at Sisi, she probably go around like what?
Fifthteen?
She had big dreams too and now she dancing on the weekdays
Cause she ain’t listen in school
You ain’t got no options, you better go to college
Well, I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way with the studio, fuck you
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way with the studio, fuck you
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way with the studio, fuck you
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way
Blah blah blah blah blah
You talking but ain’t nothing coming outcha mouth
My auntie (?) and she say that I ain’t listen
But I’m listen, she just don’t make no sense
I’mma type of bitch that likes hop in the fence
And nothing coming true if the dreams never dreamt
Why you in your bag cause I’m giving my chance
I got hella options, I ain’t going to college
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way with the studio, fuck you
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way with the studio, fuck you
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way with the studio, fuck you
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go no way
I’m not gonna spy for everybody

(переклад)

Ви ніколи не зможете це зробити, ви ніколи не зможете бути нічим
Тому подивіться, звідки ви прийшли
Всі ці мрії лайна, крім фільмів, дівчино
Це реальне життя, де поліцейські отримали зброю, а поліцейські отримали зброю
Подивіться на Сісі, вона, мабуть, ходить навколо як?
П'ятнадцять?
У неї теж були великі мрії, і тепер вона танцює по буднях
Тому що вона не слухає в школі
У вас немає варіантів, вам краще вступити в коледж
Ну, я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти зі студією, до біса
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти зі студією, до біса
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти зі студією, до біса
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти ні в якому разі
Бла-бла-бла-бла-бла
Ви говорите, але з рота нічого не виходить
Моя тітка (?) і вона кажуть, що я не слухаю
Але я слухаю, вона просто не має сенсу
Я тип суки, яка любить стрибати в паркані
І нічого не здійсниться, якщо мрії ніколи не сниться
Чому ти в сумці, бо я даю свій шанс
У мене є чудові варіанти, я не піду у коледж
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти зі студією, до біса
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти зі студією, до біса
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти зі студією, до біса
Я не хочу йти, я не хочу йти
Я не хочу йти ні в якому разі
Я не буду шпигувати за всіх