Переклад тексту пісні Guitar - Bibi Bourelly, Jean-Paul Bourelly

Guitar (оригінал)

Subway cars and graffiti
Al who lives under the bridge by my street
Playing guitar for me, playing guitar for me
Playing guitar for me, playing guitar-ar-ar
I was born and raised on this concrete
Bad ass kids running away from police
Skipping school and niggas smoking weed, hey
Playing guitar for me, playing guitar-ar-ar
And he knew we were gonna be a problem
Eyeing from the streets but he’d never say a thing
He knew we were gonna be a problem
Sipping on his drink but he’d never say a thing
Everyone wanna be a someone
But we’re all too busy having fun
Play that guitar for me, play that guitar for me
Play that guitar for me, play that guitar-ar-ar
And take this gun and kill our dreams, hey
Said the trigger’s softer than it seem
Oh, we run this shit by any means
Play that guitar for me, play that guitar
And he knew we were gonna be a problem
I am from the streets but he’d never say a thing
He knew we were gonna be a problem
Sipping on his drink but he’d never say a thing

Guitar (переклад)

Вагони метро і графіті
Але, хто живе під мостом біля моєї вулиці
Гра на гітарі для мене, гра на гітарі для мене
Граю на гітарі для мене, граю на гітарі-ар-ар
Я народився й виріс на цьому бетоні
Погані діти тікають від поліції
Пропускаємо школу і нігери курять травку, привіт
Граю на гітарі для мене, граю на гітарі-ар-ар
І він знав, що ми будемо проблемою
Дивився з вулиці, але ніколи нічого не сказав
Він знав, що ми будемо проблемою
Сьорбаючи напій, але ніколи нічого не говорив
Кожен хоче бути кимось
Але ми всі занадто зайняті веселощами
Грай мені на гітарі, грай мені на гітарі
Грай мені на гітарі, грай на гітарі-ар-ар
І візьми цей пістолет і вбий наші мрії, привіт
Сказав, що тригер м’якший, ніж здається
О, ми запускаємо це лайно будь-якими засобами
Грай мені на гітарі, грай на цій гітарі
І він знав, що ми будемо проблемою
Я з вулиці, але він ніколи нічого не сказав
Він знав, що ми будемо проблемою
Сьорбаючи напій, але ніколи нічого не говорив