Переклад тексту пісні Silence in Speech - Jack Penate

Silence in Speech (оригінал)

Silence never spoke to me so loud
Since last night you haven’t made a sound
What lies beneath you silence in speech?
You tell me I should know what I’ve done
I don’t know where did these wrongs come from?
What lies beneath you silence in speech?
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s…
Writen in your bad book for a day
Seems to long just tell me what to say
What lies beneath you silence in speech?
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
I can never write what’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
If you saying nothing’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s wrong
Tell me what’s…

Silence in Speech (переклад)

Ніколи тиша не говорила зі мною так голосно
З минулої ночі ви не видавали жодного звуку
Що криється під твоєю тишею в мові?
Ви кажете мені я маю знати, що я зробив
Я не знаю, звідки взялися ці помилки?
Що криється під твоєю тишею в мові?
Я ніколи не можу написати, що не так
Я ніколи не можу написати, що не так
Я ніколи не можу написати, що не так
Якщо ви кажете, що нічого поганого
Якщо ви кажете, що нічого поганого
Якщо ви кажете, що нічого поганого
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що…
Написано у вашій поганій книзі протягом дня
Здається, довго просто вказувати мені що казати
Що криється під твоєю тишею в мові?
Я ніколи не можу написати, що не так
Я ніколи не можу написати, що не так
Я ніколи не можу написати, що не так
Якщо ви кажете, що нічого поганого
Якщо ви кажете, що нічого поганого
Якщо ви кажете, що нічого поганого
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що не так
Скажіть мені, що…