Переклад тексту пісні Cipralex - Jack Penate

Cipralex (оригінал)

Lover
Don’t tell me
That I didn’t have you
Lover
Don’t tell me
That I didn’t have you
Didn’t have you
Dream big, act small
Live short, die tall
Eyes wide, heart narrow
Looking deep, sounding shallow
Point left, turn right
Dreaming days, awake the night
Sing praise, block blame
Feel pride, run from shame
Lover
Don’t tell me
That I didn’t have you
Didn’t have you
Didn’t have you
Didn’t have you
Take all, give nothing
All false, deserve something
No rules, dark hunting
Power tools, a long lunchin'
Win weak, lose power
Spit sweet, suck sour
Stone symbols, paper planes
Cipralex running through my big vein
Lover
Don’t tell me
That I didn’t have you
Didn’t have you
Didn’t have you
Didn’t have you
Lover
Don’t tell me
That I didn’t have you
Didn’t have you
Didn’t have you
Didn’t have you
Living in a dream, drowning in the low
To everyone that I love, I’m sorry I must go
Searching for the stream, the colors take me home
To everyone that I love, don’t pretend that you don’t know
Lover
Remember when you lived inside my life
I could tell you why I need tonight
Wanted you to know that I was healing
Didn’t receive the reasons I was leaving
I didn’t need a reason to believe
I only wanted you next to me
I could take the pain that I received
As long as I could feel you next to me

(переклад)

Кохана
не кажи мені
що я не мав тебе
Кохана
не кажи мені
що я не мав тебе
Не мав тебе
Мрійте про велике, дійте мало
Живи коротко, помирай високо
Очі широкі, серце вузьке
Дивлячись глибоко, звучить мілко
Покажіть ліворуч, поверніть праворуч
Сниться дні, прокидайся вночі
Співайте хвалу, блокуйте провину
Відчуй гордість, тікай ​​від сорому
Кохана
не кажи мені
що я не мав тебе
Не мав тебе
Не мав тебе
Не мав тебе
Бери все, нічого не давай
Все фальшиве, чогось заслуговує
Ніяких правил, темне полювання
Електроінструменти, довгий обід
Перемагати слабко, втрачати силу
Плювати солодко, смоктати кисле
Кам'яні символи, паперові літаки
Ципралекс проходить через мою велику вену
Кохана
не кажи мені
що я не мав тебе
Не мав тебе
Не мав тебе
Не мав тебе
Кохана
не кажи мені
що я не мав тебе
Не мав тебе
Не мав тебе
Не мав тебе
Жити в мрію, тонути в низькому
Усім, кого я люблю, мені шкода, що я мушу піти
Шукаючи потік, кольори повертають мене додому
Усім, кого я люблю, не вдавайте, що ви не знаєте
Кохана
Згадайте, коли ви жили в моєму житті
Я можу сказати вам, навіщо мені потрібен цей вечір
Я хотів, щоб ви знали, що я лікую
Я не отримав причин, чому я пішов
Мені не потрібен був привід вірити
Я тільки хотів, щоб ти був поруч із мною
Я міг витримати біль, який я отримав
Поки я відчував тебе поруч із собою