Переклад тексту пісні Murder - Jack Penate

Murder (оригінал)

To everyone
To everyone I’ve wounded
Sorry for what
I’m sorry for what I’ve done
To those who left me stranded
To those who left me stranded
I receive with open arms
I receive with open arms
I used to know
I used to know the answer
Before the question
Before the question was asked
That put me to pieces
That put me to pieces
And with the shards I made
And with the shards I made a mass
Hold back, I can’t go on
Hold back, I can’t go on
Hold back, I can’t go on
Hold back, I can’t go on
Murder in the dots
Blood on your sleeve
Sharper than a knife
Stop the concrete
Turn on your lies
You’re too blind to see
Don’t wanna see signs
Set yourself free
Bang bang
Murder in the den
Murder in my sleep
Bang, bang
I heard the gods
I heard the gods were angry
For forgetting
For forgetting where I’m from
Tried to find my way back
Tried to find my way back
But the trails have come and gone
But the trails have come and gone
So I walk
I walk a new direction
I close my eyes
Close my eyes and made a wish
Hoping to get closer
Hoping to get closer
To redemption’s sweetest
To redemption’s sweetest kiss
Hold back, I can’t go on
Hold back, I can’t go on
Hold back, I can’t go on
Hold back, I can’t go on
Murder in the dots
Blood on your sleeve
Sharper than a knife
Stop the concrete
Turn on your lies
You’re too blind to see
Don’t wanna see signs
Set yourself free
Trying to sell your lump
They’re gonna tear you up
And then they start to break you down
(bang, bang)
Trying to sell your lump
They’re gonna tear you up
And then they start to break you down
(bang, bang)
Trying to sell your lump
They’re gonna tear you up
And then they start to break you down
(bang, bang)
Trying to sell your lump
They’re gonna tear you up
And then they start to break you down
(bang, bang)
Murder in the dots
Blood on your sleeve
Sharper than a knife
Stop the concrete
Turn on your lies
You’re too blind to see
Don’t wanna see signs
Set yourself free
Murder in the dots
Blood on your sleeve
Sharper than a knife
Stop the concrete
Turn on your lies
You’re too blind to see
Don’t wanna see signs
Set yourself free
Oh, with forgiveness (with forgiveness)
Forgive no one what you’ve done (forgive no one what you’ve done)
Oh, with forgiveness (oh, with forgiveness)
Don’t turn your back on her (don't turn your back on her)
Oh, with forgiveness

Murder (переклад)

До кожного
Усім, кого я поранив
Вибачте за що
Мені шкода за те, що я зробив
Для тих, хто залишив мене в безладі
Для тих, хто залишив мене в безладі
Я приймаю з розпростертими обіймами
Я приймаю з розпростертими обіймами
Я знав
Раніше я знав відповідь
Перед питанням
До того, як було поставлено запитання
Це розбило мене на частини
Це розбило мене на частини
І з черепками, які я виготовив
І з черепків я зробила масу
Стримуйся, я не можу продовжити
Стримуйся, я не можу продовжити
Стримуйся, я не можу продовжити
Стримуйся, я не можу продовжити
Вбивство в крапках
Кров на рукаві
Гостріший ніж ніж
Зупиніть бетон
Увімкніть свою брехню
Ви занадто сліпі, щоб бачити
Не хочу бачити ознаки
Звільни себе
Bang Bang
Вбивство в барлозі
Вбивство у сні
Бац, бац
Я почула богів
Я чув, що боги розгнівались
За забуття
За те, що забув, звідки я
Намагався знайти дорогу назад
Намагався знайти дорогу назад
Але стежки прийшли і пішли
Але стежки прийшли і пішли
Тож я ходжу
Я йду в новому напрямку
Я закриваю очі
Закрий очі й загадай бажання
Сподіваюся наблизитися
Сподіваюся наблизитися
Щоб спокутування було найсолодшим
До найсолодшого поцілунку відкуплення
Стримуйся, я не можу продовжити
Стримуйся, я не можу продовжити
Стримуйся, я не можу продовжити
Стримуйся, я не можу продовжити
Вбивство в крапках
Кров на рукаві
Гостріший ніж ніж
Зупиніть бетон
Увімкніть свою брехню
Ви занадто сліпі, щоб бачити
Не хочу бачити ознаки
Звільни себе
Спроба продати свою кусочку
Вони розірвуть вас
А потім вони починають ламати вас
(бац, бац)
Спроба продати свою кусочку
Вони розірвуть вас
А потім вони починають ламати вас
(бац, бац)
Спроба продати свою кусочку
Вони розірвуть вас
А потім вони починають ламати вас
(бац, бац)
Спроба продати свою кусочку
Вони розірвуть вас
А потім вони починають ламати вас
(бац, бац)
Вбивство в крапках
Кров на рукаві
Гостріший ніж ніж
Зупиніть бетон
Увімкніть свою брехню
Ви занадто сліпі, щоб бачити
Не хочу бачити ознаки
Звільни себе
Вбивство в крапках
Кров на рукаві
Гостріший ніж ніж
Зупиніть бетон
Увімкніть свою брехню
Ви занадто сліпі, щоб бачити
Не хочу бачити ознаки
Звільни себе
О, з прощенням (з прощенням)
Нікому не прощайте те, що ви зробили (нікому не прощайте те, що ви зробили)
О, з прощенням (о, з прощенням)
Не повертайтеся до неї спиною (не повертайтеся до неї спиною)
О, з прощенням