Переклад тексту пісні If I'd Known - Jack Penate

If I'd Known (оригінал)

I fell in love at a tender age
Just before my mind could gather rage
Now it seems I missed a crucial time
Of bruising hands and standing out of line
If I’d known you a year ago i would not have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
All these sharp teethed people chew on me
Tell me things they want me to believe
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
I didn’t know how much I loved you til I met them
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
If I’d known you a year ago I would of have let you go
If I’d known you a year ago I’d not of have let gooooo
Goooo
Goooo
Gooooo
Go

(переклад)

Я закохався у ніжному віці
Якраз перед тим, як мій розум міг зібратися в лють
Тепер здається, я пропустив вирішальний момент
Синці на руках і вибоїни
Якби я знав вас рік тому, не відпустив би вас
Якби я знав вас рік тому, я б не дозволив
Усі ці гострі зуби жують мене
Кажіть мені те, у що вони хочуть, щоб я вірив
Якби я знав вас рік тому, я відпустив би вас
Якби я знав вас рік тому, я б не дозволив
Якби я знав вас рік тому, я відпустив би вас
Якби я знав вас рік тому, я б не дозволив
Я не знав, як сильно кохаю тебе, поки не зустрів їх
Я не знав, як сильно кохаю тебе, поки не зустрів їх
Я не знав, як сильно кохаю тебе, поки не зустрів їх
Я не знав, як сильно кохаю тебе, поки не зустрів їх
Я не знав, як сильно кохаю тебе, поки не зустрів їх
Якби я знав вас рік тому, я відпустив би вас
Якби я знав вас рік тому, я б не дозволив
Якби я знав вас рік тому, я відпустив би вас
Якби я знав вас рік тому, я б не дозволив
Оооо
Оооо
Ооооо
Іди