Переклад тексту пісні Devil With The Black Dress On - Jack Off Jill

Devil With The Black Dress On (оригінал)

Wash off those scabs, dear
Or fingernail pick them clean
Pray to all your long lost demons
And justify your means
Devil has a new shape
Devil has a new ride
Devil has a problem
But he locks it up inside, shit angel
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to own me, angel?
Cause I own you now you’re gone
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to hate me, angel?
Cause I hate you now you’re gone
Did you believe it cause I said so?
Did you believe it was true?
Did you believe it cause I said so, angel?
I sure lied to you
Did you believe it cause I said so?
Did you believe it was true?
I’m eternal and infernal
And I sure lied to you, shit angel
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to own me, angel?
Cause I own you now you’re gone
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to hate me, angel?
Cause I hate you now you’re gone
Good girl with the black eyes
Believe in future past
Everything that I want happens
See how long that last
Devil has a hot rod
Devil high on speed
Devil has a black dress
So her arms can bleed
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to know me, angel?
Cause I know you now you’re gone
Kids sure like the devil these days
And I’m the devil with the black dress on
Do you want to hurt me, angel?
Cause I’m hurting now you’re gone!
G-g-g-g-gone, gone, gone!
Gone

(переклад)

Змий ці струпи, любий
Або нігтем почистіть їх
Моліться всім давно втраченим демонам
І обґрунтуйте свої засоби
Диявол має нову форму
Диявол має нову поїздку
У диявола проблема
Але він замикає це всередині, лайно ангел
Дітям сьогодні подобається диявол
А я диявол у чорній сукні
Ти хочеш володіти мною, ангел?
Тому що я володію тобою, тепер тебе немає
Дітям сьогодні подобається диявол
А я диявол у чорній сукні
Ти хочеш мене ненавидіти, ангел?
Тому що я ненавиджу тебе, тепер тебе немає
Ви повірили, тому що я так сказав?
Ви вірили, що це правда?
Ти повірив у це, бо я так сказав, ангел?
Я точно збрехав вам
Ви повірили, тому що я так сказав?
Ви вірили, що це правда?
Я вічний і пекельний
І я точно збрехав тобі, лайно ангел
Дітям сьогодні подобається диявол
А я диявол у чорній сукні
Ти хочеш володіти мною, ангел?
Тому що я володію тобою, тепер тебе немає
Дітям сьогодні подобається диявол
А я диявол у чорній сукні
Ти хочеш мене ненавидіти, ангел?
Тому що я ненавиджу тебе, тепер тебе немає
Хороша дівчина з чорними очима
Вірте в майбутнє минуле
Усе, чого я хочу, відбувається
Подивіться, як довго це триває
У диявола хотрод
Диявол на високій швидкості
У диявола чорна сукня
Тож її руки можуть кровоточити
Дітям сьогодні подобається диявол
А я диявол у чорній сукні
Ти хочеш знати мене, ангел?
Тому що я знаю, що тепер тебе немає
Дітям сьогодні подобається диявол
А я диявол у чорній сукні
Ти хочеш зробити мені боляче, ангел?
Бо мені боляче зараз тебе немає!
Г-г-г-г- пішли, пішли, пішли!
Пішли