Переклад тексту пісні Fear Of Dying - Jack Off Jill

Fear Of Dying - Jack Off Jill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fear Of Dying, виконавця - Jack Off Jill. Пісня з альбому Clear Hearts Grey Flowers, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 31.12.1999
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Fear Of Dying

(оригінал)
I’m not afraid of standing still
I’m just afraid of being bored
I’m not afraid of speaking my mind
I’m just afraid of being ignored
I’m not afraid of feeling
And I’m not afraid of trying
I’m just afraid of losing
And I am afraid of dying
Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I do Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I…
I’m not afraid of being sick
I’m more afraid of being well
I’m not afraid
Put the gun in my hand
I’m just afraid it will hurt like (hurt like) hell
I’m not afraid of screaming
And I’m not afraid of crying
I’m just afraid of forgetting
And I am afraid of dying
Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I do Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I…
Fear of Fear of Fear of Fear of
I’m not afraid of looking ugly
I couldn’t care what they say
I’m not afraid of happy endings
I’m just afraid my life won’t work that way
I’m not afraid of forgiveness
I absolve you everything
I’m not afraid of lying…
But I am afraid of dying
Without you yes I do and I hope that you do too
Without you yes I do Without you all I do is sit and think about you
Without you yes I…
(переклад)
Я не боюся стояти на місці
Я просто боюся занудьгувати
Я не боюся вимовляти свої думки
Я просто боюся бути проігнорованим
Я не боюся почуттів
І я не боюся спробувати
Я просто боюся програти
І я боюся померти
Без вас, так, і я сподіваюся, що ви теж
Без вас так я роблю Без вас так я роблю і я сподіваюся, що ви теж
Без тебе так я...
Я не боюся захворіти
Я більше боюся бути здоровим
Я не боюся
Поклади пістолет мені в руку
Я просто боюся, що це буде боляче (як) боляче
Я не боюся кричати
І я не боюся плакати
Я просто боюся забути
І я боюся померти
Без вас, так, і я сподіваюся, що ви теж
Без вас так я роблю Без вас так я роблю і я сподіваюся, що ви теж
Без тебе так я...
Страх Страх Страх Страх перед
Я не боюся виглядати потворно
Мені було байдуже, що вони кажуть
Я не боюся щасливого кінця
Я просто боюся, що моє життя так не вийде
Я не боюся прощення
Я прощаю тобі все
Я не боюся брехати…
Але я боюся померти
Без вас, так, і я сподіваюся, що ви теж
Без тебе так, я роблю Без тебе все, що роблю — це сидіти й думати про тебе
Без тебе так я...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vivica 1999
Strawberry Gashes 1999
Cinnamon Spider 1999
My Cat 1996
Nazi Halo 1999
Star No Star 1999
Swollen 1996
Rabbiteen 1999
When I Am Queen 1999
Author Unknown 1999
Clear Hearts Grey Flowers 1999
Poor Impulse Control 1996
Underjoyed 1999
Horrible 1996
Girlscout 1996
Girl Scout 2012
Losing His Touch 1999
Lollirot 1996
Surgery 1999
Witch Hunt 1999

Тексти пісень виконавця: Jack Off Jill

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Santa Baby 2021
Will It Be You? (Chapter Four) 1978
Influencer 2018
Eusain Gump ft. LB, Leon Jorden 2023
Звернися до меня 2014
Blind 2008
Czarina 2014