Переклад тексту пісні Cherry Scented - Jack Off Jill

Cherry Scented (оригінал)

These lips are cherry scented, but they stick like superglue
I paint them lavender, turn a tattoo into bruise
She says I’m mediocre and I guess that’s very true
She wants to chastise me for things I did not do
You go girl!
Help me, I’m burning
Help me, I’m turning
Help me, I’m burning up!
These lips are cherry scented, but they stick like superglue
I paint them cherry red, turn a tattoo into bruise
You go girl!
Help me, I’m burning
Help me, I’m turning
Help me, I’m burning up!
Cream corn, cream corn in my ear
The slum of hatred I can’t hear
They look at me all stuffed with death
And burn me with their scented breath
Cream corn, cream corn, made me freak
Sewed my lips so I can’t speak
Tell me that I cannot hate
Hate pretty baby I cannot relate

(переклад)

Ці губи пахнуть вишнею, але прилипають як суперклей
Я малюю їх у лавандовий колір, перетворюю тату на синяк
Вона каже, що я посередній, і, мабуть, це правда
Вона хоче покарати мене за те, чого я не робив
Давай, дівчинко!
Допоможи мені, я горю
Допоможіть мені, я повертаюся
Допоможіть мені, я згорю!
Ці губи пахнуть вишнею, але прилипають як суперклей
Я малюю їх вишнево-червоним, перетворюю тату на синяк
Давай, дівчинко!
Допоможи мені, я горю
Допоможіть мені, я повертаюся
Допоможіть мені, я згорю!
Вершкова кукурудза, вершкова кукурудза в моєму вуху
Нетрів ненависті я не чую
Вони дивляться на мене, весь набитий смертю
І спалюють мене їхнім ароматним диханням
Вершкова кукурудза, вершкова кукурудза, змусила мене злякатися
Зашив губи, тому не можу говорити
Скажи мені, що я не можу ненавидіти
Ненавиджу гарненьку дитинку, яку я не відчуваю