Переклад тексту пісні Granted - J Spin, Spose

Granted (оригінал)

I walk out the front door
What am I up for
A couple of hours of sleep
I don’t need much more
I’m ready to go anyday of the week
So I could say I could be
But doesn’t matter to me
I’m always talking you up
And you is bringing me down
I didn’t wanna listen thought I had it figured out
I’m a man on a mission, I am never on the ground
All my life I’ve been a misfit this my chance don’t miss it now
Just don’t ever take me for granted
Cause no one’s gonna love you more on this planet
See all my life I knew I was insane
Got two different brains I use on new days
All my life I knew I was insane
I knew I was insane
I knew I was insane
They’ll never give the props I deserve until my body lays in the ground
I’d have to fake my own death to hear the love that you give me right now
They take for granted what the kid did
Bro I raised the bar like the bar was my fifth kid
I worked across from whoreweed then I told my story
Number one for four weeks but cut out my name like an edit
Don’t give me no credit
I told them its all good
Did what none of y’all could
Broke the ceiling walls push
Now every kid around knows the sound from our local
Where its always cold out
Don’t gotta move to SoCal
It was forbidden I did it now you make a living I’m spitting
I’m spitting in Old Town
Make ya momma so proud, had the venue sold out
I taught a lot of man to fish
I had the lines I had the hooks
I had the sales I wanted filled
I wrote the book, yeah yeah
I caught a buzz they caught a crutch
Came out the dust, can’t find the love
I can’t look, yeah yeah
Call me whatcha want but
Just don’t ever take me for granted
Cause no one’s gonna love you more on this planet
See all my life I knew I was insane
Got two different brains I use on new days
All my life I knew I was insane
I knew I was insane
I knew I was insane

(переклад)

Я виходжу через вхідні двері
До чого я ?
Пару годин сну
Мені більше не потрібно
Я готовий піти в будь-який день тижня
Тож я могла б сказати, що можна бути
Але для мене це не має значення
Я завжди підказую тобі
І ти мене знижуєш
Я не хотів слухати, думав, що зрозумів
Я людина на місії, я ніколи на землі
Усе своє життя я був невідповідним, зараз мій шанс не упустити
Просто ніколи не сприймайте мене як належне
Тому що ніхто не буде любити вас більше на цій планеті
Подивіться все моє життя, я знав, що я божевільний
У мене є два різних мозку, які я використовую в нові дні
Все своє життя я знав, що я божевільний
Я знав, що я божевільний
Я знав, що я божевільний
Вони ніколи не дадуть реквізиту, якого я заслуговую, поки моє тіло не ляже на землю
Мені довелося б імітувати власну смерть, щоб почути любов, яку ти даруєш мені зараз
Вони сприймають як належне те, що зробив дитина
Брат, я підняв планку, наче планка була моєю п’ятою дитиною
Я працював навпроти Whoreweed, а потім розповів свою історію
Номер один протягом чотирьох тижнів, але вирізав моє ім’я, як редагувати
Не дайте мені не заслуги
Я сказав їм, що все добре
Зробив те, що ніхто з вас не міг
Зламав стелю стіни штовхнути
Тепер кожна дитина навколо знає звук нашої місцевості
Де завжди холодно
Не потрібно переходити на SoCal
Це було заборонено я робив тепер ви заробляєте на життя, я плюю
Я плюю в Старе місто
Зробіть свою маму такою пишою, якщо розпроданий майданчик
Я навчив багато людей рибалити
У мене були лінії, у мене були гачки
Я заповнив продажі, які я бажав
Я написав книгу, так, так
Я зловив гудіння, вони спіймали милицю
Вийшов прахом, не можу знайти кохання
Я не можу дивитися, так, так
Називайте мені, як хочете, але
Просто ніколи не сприймайте мене як належне
Тому що ніхто не буде любити вас більше на цій планеті
Подивіться все моє життя, я знав, що я божевільний
У мене є два різних мозку, які я використовую в нові дні
Все своє життя я знав, що я божевільний
Я знав, що я божевільний
Я знав, що я божевільний