| Yeah, you got your man here Dat X, worldwide, J Rawls (peace
| Так, у вас є свій чоловік, Dat X, у всьому світі, J Ролз (мир
|
| Tell 'em 'bout whenever you came up)
| Розкажи їм про це щоразу, коли підійшов)
|
| Yeah I came up in ah, in that time, when rappers first generated
| Так, я прийшов у ах, у той час, коли вперше почали генерувати репери
|
| Came up in a strong household, two-parent household
| Виник у міцній сім’ї з двома батьками
|
| All the black men didn’t run away
| Усі чорні не втекли
|
| Learned who I was from some good brothers
| Від добрих братів дізнався, хто я
|
| Original men, there’s always gonna be nice
| Оригінальні чоловіки, завжди буде гарно
|
| I was destined student enrolled me — and shaped my frame
| Мені було призначено, щоб студент зарахував мене — і сформував мій каркас
|
| The god slow a grown man I became
| Богом уповільнений дорослий чоловік, яким я став
|
| I was self thought but from others I caught
| Я вважав себе, але від інших я зловив
|
| Mic styling and groundbrakers
| Мікрофонний стиль і гальмівні гальма
|
| Broke rules and took chances
| Порушив правила і ризикнув
|
| Start it like out of few glances
| Почніть це як з кількох поглядів
|
| Further engrossed me
| Ще більше мене захопив
|
| Watched all — followed nothing closely
| Дивився за всім — нічого не стежив
|
| Looked into my self and became a man
| Подивився на себе і став чоловіком
|
| Got with the brothers grand
| Отримав з братами гранд
|
| Seen the land, build with my fathering skill
| Бачив землю, будую з моїми батьківськими навичками
|
| In this gene, supreme being
| У цьому гені, верховна істота
|
| The all eye seeing that’s why i survive
| Все око бачить, тому я виживаю
|
| I’m not saying' that I’m the best to lie
| Я не кажу, що я найкращий брехати
|
| I say that i believe that I’m one of the top
| Я кажу, що вважаю, що я один із горних
|
| I’m not going to sell myself short
| Я не збираюся продавати себе коротко
|
| See that’s the life you bought
| Подивіться, що це життя, яке ви купили
|
| I knowledge wisdom
| Я знаю мудрість
|
| I’m understanding
| я розумію
|
| That the world is demanding
| Що світ вимогливий
|
| Yes, yes, yes
| Так Так Так
|
| Peace God yeah that’s what I’m talking about, yo
| Боже, так, це те, про що я говорю
|
| We’ve gotta let the young people know what it is
| Ми повинні повідомити молодим людям, що це таке
|
| What hip-hop is
| Що таке хіп-хоп
|
| See this new hip hop it don’t cost you no though
| Подивіться цей новий хіп-хоп, але він вам не коштуватиме
|
| It don’t spread no knowledge it don’t give them nothing, man
| Це не поширює жодних знань, не не дає їм нічого, чоловіче
|
| But it’s up to us to give them that knowledge
| Але від нас — надати їм ці знання
|
| That wisdom, that understanding
| Ця мудрість, це розуміння
|
| My man Wise Intel drop a jewel on 'em
| Мій мудрий Intel кидає ювелір на них
|
| Why do we try to believe
| Чому ми намагаємося вірити
|
| Crackers ruling public schooling doesn’t impede the seeds
| Крекери, які керують державною освітою, не заважають насінню
|
| Wasn’t it these that gave us 3/5th MC’s
| Чи не це дало нам 3/5 MC
|
| The recipes to manufacture dumbed-down rappers
| Рецепти для виготовлення приглушених реперів
|
| This is why I keep my hip-hop tip-top shape
| Ось чому я тримаю свою хіп-хоп форму
|
| My shake I speak awake, asleep
| Моя тряска Я говорю прокинувшись, сплячий
|
| I hate to see ya lacking
| Мені неприємно бачити, що тебе не вистачає
|
| Like my fish black and girls blacker
| Як моя риба чорна, а дівчата чорніші
|
| Poor, black and hated
| Бідний, чорний і ненависний
|
| But I’m proud to be that
| Але я пишаюся тим, що є
|
| Marcus Garvey, Bobby Marley make me proud to be black
| Маркус Гарві, Боббі Марлі змушують мене пишатися тим, що я чорношкірий
|
| Some prospectors have suggested my commercially defective
| Деякі старателі припустили, що мій комерційно дефектний
|
| Black aesthetics needs an edit just so white folks cans get it
| Чорна естетика потребує правки, щоб її зрозуміли білі
|
| twice as hood as little weezy
| вдвічі більше, ніж у маленького вісі
|
| I just rather drop a jewel or watch a womb to plant my seed in
| Я просто кину коштовний камінь чи спостерігаю за маткою, щоб посіяти своє насіння
|
| Soon to pamphlet all my teachings
| Незабаром буду викладати всі мої вчення
|
| While I cough at all of yours
| Поки я кашляю на всіх твоїх
|
| Each and all poor righteous teachers
| Кожен і всі бідні праведні вчителі
|
| Had to learn before they taught
| Треба було навчитись, перш ніж навчати
|
| It’s like the seeds if you’ll agree
| Це як насіння, якщо ви погоджуєтеся
|
| They had to crawl before they walk
| Вони повинні були повзати, перш ніж ходити
|
| Sadat X and J Rawls, and how ever that falls
| Садат Ікс і Джей Ролз, і як би там не було
|
| Let freedom, justice, equality be taught in the halls
| Нехай у залах навчають свободі, справедливості, рівності
|
| Preached in the pool-halls where the black men frequent
| Проповідував у більярдних залах, де часто бувають чорношкірі
|
| I’m tired of seeing my brothers in the precinct
| Я втомився бачити своїх братів у участку
|
| I’m just saying
| Я просто кажу
|
| We got history god
| У нас бога історії
|
| There is no mystery god
| Немає бога-таємниці
|
| The true or living
| Справжній або живий
|
| A civilized mans ghost teach wise living
| Привид цивілізованої людини вчить мудрому жити
|
| For the babies I’m giving
| Для немовлят, яких я даю
|
| They’re the best part
| Вони найкраща частина
|
| Black man and a woman that’s how the families start
| Чорний чоловік і жінка ось як починаються сім’ї
|
| Please educate Allah’s children everywhere
| Будь ласка, навчайте дітей Аллаха всюди
|
| I’ma say peace and leave that in the air
| Я кажу мир і залишаю це в повітрі
|
| Walkin 25.000 and be back on my square
| Пройдіть 25 000 і повертайтеся на мій сквер
|
| I pollenate the seeds when Im there
| Я запилюю насіння, коли я там
|
| I’ll die for mine
| Я помру за своє
|
| Freedom mentally and don’t never eat swine
| Свобода розумово і ніколи не їж свиней
|
| Cause that’s foul
| Бо це погано
|
| Brand Nubian
| Бренд Nubian
|
| Public Enemy
| Ворог народу
|
| X-clan
| X-клан
|
| KRS
| KRS
|
| Poor Righteous Teachers
| Бідні праведні вчителі
|
| Rakim
| Раким
|
| And they thought me things about people like:
| І вони думали про таких людей, як:
|
| Marcus Garvey
| Маркус Гарві
|
| Nat Turner
| Нат Тернер
|
| Eldridge Cleever
| Елдрідж Клівер
|
| Bobby seal
| Боббі печатка
|
| Malcolm X
| Малкольм Х
|
| Young people pick up the books. | Молоді люди беруть у руки книги. |
| We got to give the youth what they need. | Ми повинні дати молоді те, що їй потрібно. |