Переклад тексту пісні Ангелы не спят - J:МОРС

Ангелы не спят (оригінал)

Утро желтым по серому
Просыпаются злые дворники
Снилось им, будто все умрут
И останутся беспилотники
В небе — нет, не моя звезда
Самолет.
Так к чему морочиться?
Я уже не застал тебя
Возвращаясь из одиночества
Выше, прямо над крышами
Слышишь, как они рядом дышат
Столько лет подряд ангелы не спят
Так объясняется легкость в конце ноября
Ангелы не спят
Я просыпаюсь, но все еще вижу тебя
В каждом трамвае, что мимо по кругу летят
Ангелы не спят
Тихо градусы падают
Согреваются в лифтах парочки
Замерзают пернатые
Пропадают в подъездах лампочки
В теплых комнатах голоса
По Дискавери о челюскинцах
Я глазами ищу глаза
Проходя по вечерним улицам
Выше, прямо над крышами
Слышишь, как они рядом дышат
Столько лет подряд ангелы не спят
Так объясняется легкость в конце ноября
Ангелы не спят
Я просыпаюсь, но все еще вижу тебя
В каждом трамвае, что мимо по кругу летят
Ангелы не спят

(переклад)

Ранок жовтий по сірому
Прокидаються злі двірники
Снилося їм, ніби всі помруть
І залишаться безпілотники
В небі — ні, не моя зірка
Літак.
Тож до чого морочитися?
Я вже не застав тебе
Повертаючись із самотності
Вище, прямо над дахами
Чуєш, як вони поряд дихають
Стільки років поспіль ангели не сплять
Так пояснюється легкість у кінці листопада
Ангели не сплять
Я прокидаюся, але все ще бачу тебе
У кожному трамваї, що повз по колу летять
Ангели не сплять
Тихо градуси падають
Зігріваються в ліфтах парочки
Замерзають пернаті
Пропадають у під'їздах лампочки
У теплих кімнатах голоси
По Дискавері про Челюскінці
Я очима шукаю очі
Проходячи по вечірніх вулицях
Вище, прямо над дахами
Чуєш, як вони поряд дихають
Стільки років поспіль ангели не сплять
Так пояснюється легкість у кінці листопада
Ангели не сплять
Я прокидаюся, але все ще бачу тебе
У кожному трамваї, що повз по колу летять
Ангели не сплять