Переклад тексту пісні Просто так - J:МОРС

Просто так - J:МОРС
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Просто так, виконавця - J:МОРС. Пісня з альбому Электричество, у жанрі Рок
Дата випуску: 30.06.2017
Лейбл звукозапису: Music 2 Business по лицензии J:Морс
Мова пісні: Російська мова

Просто так

(оригінал)
Знаешь, я чувствую
Как мониторы фильтруют картинку
Как кто-то шпионит за нами
И пишет финальные титры
Знаешь, я чувствую
Как остается минута
Условны слова о прощании
И мало в прощении слова
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь.
Все как-нибудь
Ты знаешь
Я это оставил себе на память
Мемори стик на раме
Номер и чья то дата
Знаешь
Мы знаем, что знаем сами
И мы как будто солдаты
Мы как будто…
Веришь, чувствуешь, играешь
Врешь, убегаешь, догоняешь, ждешь
Провожаешь, забываешь
В путь, как-нибудь.
Все как-нибудь
(переклад)
Знаєш, я відчуваю
Як монітори фільтрують зображення
Як хтось шпигує за нами
І пише фінальні титри
Знаєш, я відчуваю
Як залишається хвилина
Умовні слова про прощання
І мало в прощення слова
Віриш, відчуваєш, граєш
Брешеш, тікаєш, наздоганяєш, чекаєш
Проводжаєш, забуваєш
Шлях, як-небудь.
Все якось
Ти знаєш
Я це залишив собі на пам'ять
Меморі стик на рамі
Номер і чия то дата
Знаєш
Ми знаємо, що знаємо самі
І ми ніби солдати
Ми ніби…
Віриш, відчуваєш, граєш
Брешеш, тікаєш, наздоганяєш, чекаєш
Проводжаєш, забуваєш
Шлях, як-небудь.
Все якось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Босиком по мостовой 2015
Не умирай 2015
Металась 2019
Беги 2017
Маё сонца 2017
Дай мне 2017
Босиком по мостовой (Album version) 2017
Мы станем 2017
Вместе навсегда (100 дорог) 2017
Web-дизайн 2017
Электричество 2017
Моё солнце 2017
Даруй 2020
Дзесьці 2017
Монтевидео 2017
Жыві 2017
Принцесса 2017
Дыхаем зноў ft. Лявон Вольскі 2020
Много неба 2017
Апрель 2017

Тексти пісень виконавця: J:МОРС