Переклад тексту пісні Sydänlupaus - J. Karjalainen

Sydänlupaus - J. Karjalainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sydänlupaus, виконавця - J. Karjalainen. Пісня з альбому Et ole yksin, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.02.2013
Лейбл звукозапису: Jukan, Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sydänlupaus

(оригінал)
Sydänlupaus se kerran annettiin
Sydänlupaus kahdestaan
Ei ole valtaa eikä voimaa
Joka voi sen poistaa
Muistatko sen sydänlupauksen
Sydänlupaus se meidät yhteen liittää
Sydänlupaus ainiaan
Ei ole paikkaa eikä aikaa
Ei muuttaa voi sen taikaa
Muistatko sen sydänlupauksen
Sydänlupaus se on salaisuus
Ainoastaan kahden ihmisen
Ei sitä toisten tartte tietää
Ei muiden sitä sietää
Muistatko sen sydänlupauksen
Sydänlupaus unohdu ei milloinkaan
Muistatko kun kerran seisottiin
Talviyöllä tähtien alla
Ja nopealla suudelmalla
Sinetöimme sydänlupauksen
Sydänlupaus se on salaisuus
Ainoastaan kahden ihmisen
Ei sitä toisten tartte tietää
Ei muiden sitä sietää
Muistatko sen sydänlupauksen
Muistatko sen sydänlupauksen
(переклад)
Серце обіцяло це колись дано
Обіцянка серця для двох
Немає ні сили, ні сили
Хто може видалити
Ти пам'ятаєш ту сердечну обіцянку
Обітниця серця нас об’єднає
Обіцяй назавжди
Немає ні місця, ні часу
Неможливо змінити його магію
Ти пам'ятаєш ту сердечну обіцянку
Обітниця серця – таємниця
Тільки дві людини
Це не те, що потрібно знати іншим
Ніхто інший не витримає
Ти пам'ятаєш ту сердечну обіцянку
Обітниця серця ніколи не забувається
Ти пам'ятаєш, коли колись стояв
Зимова ніч під зірками
І швидким поцілунком
Ми скріплюємо обіцянку серця
Обітниця серця – таємниця
Тільки дві людини
Це не те, що потрібно знати іншим
Ніхто інший не витримає
Ти пам'ятаєш ту сердечну обіцянку
Ти пам'ятаєш ту сердечну обіцянку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pontikkapoika 2013
Häntä 2013
Juomaripoika 2013
Minä, Vili ja Charlie 2013
Minun kultani kaunis on 2013
Paimentyttö 2013
Amerikanlaiva 2013
Kolmella kortilla 2013
Oksakruunu 2013
Nancy ja Sally 2013
Maailman Matti 2013
Hoopon joulu 2013
Mennyt mies 2013
Laura Häkkisen silmät 2013
Pygmit bailaa 2013
On kaikki niinkuin ennenkin 2013
Mading 2013
Rock-N-Roll 2013
Villi poika 2013
Vuokses sun 2013

Тексти пісень виконавця: J. Karjalainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Bridge Washed Out 2015
Melody 2018
Joltin´Joe Di Maggio 2000
Thugz Mansion ft. Ty Dolla $ign, YG 2018
Ninja Hi-Skool 2022
The Angels Are Singing 2017
Gypsies Dance, Pt. 1 2006
Someone Else Will Take Your Place 2021
happiness 2021