Переклад тексту пісні Mennyt mies - J. Karjalainen

Mennyt mies (оригінал)

Mä olen mystinen hopeinen discomies
Mä olen kieltään lipova liskomies
Mä olen Uuden-Englannin nahkamies
Aina ilosta syntyvä uudestaan
Sä tunsit mut aiemmin Markkuna
Sitä poikaa ei enää olekaan
Sä revit lehden sun muistokirjasta
Oon sun mielestä poissa kokonaan
Mennyt mies
On historiaa
Mennyt mies
On historiaa
Sokerijuurikas ei mua kiinnosta
En aio mennä syksyllä opistoon
En enää vuosiin oo käynyt metsällä
Mä en tahdo tarttua aseeseen
Mul on syntya ja skitta ja vahvatti
Pitsiverhoissa ruusukuvio
Mul on huoneessa mennyt maailma
Mul on loistava tulevaisuus
Mennyt mies
On historiaa
Mennyt mies
On historiaa
Isäni veisteli puisia ukkoja
Puisen naisen mä löysin pellosta
Keihäänkärjenkin löysin ja hävitin
Omat ukkoni veistän vinyyliin
Sitten kerran kun avaat radion
Kuulet kumman tuttua, kaunista
Jonka luulet, oot kerran tuntenut
Jonka luulit, oot voinut unohtaa
Mennyt mies
On historiaa
Mennyt mies
On historiaa
Mä olen mystinen hopeinen discomies
Mä olen kieltään lipova liskomies
Mä olen Uuden-Englannin nahkamies
Aina ilosta syntyvä uudestaan

Mennyt mies (переклад)

Я містичний срібний диском
Я липова ящірка
Я шкірянка Нової Англії
Завжди народжується знову з радістю
Ви раніше знали Марккуну
Того хлопчика більше не існує
Погода журнал Revit сонце мемуари
Мені здається, сонце зовсім зникло
Пішла людина
Є історія
Пішла людина
Є історія
Мені байдуже до цукрових буряків
Восени я не піду в коледж
Я вже багато років не був у лісі
Я не хочу брати в руки зброю
Мені треба народитися, скитти й зміцніти
Візерунок троянди на мереживних шторах
У мене в кімнаті пройшов світ
У мене велике майбутнє
Пішла людина
Є історія
Пішла людина
Є історія
Мій батько різьбив дерев’яних головорізів
Я знайшов дерев’яну жінку в полі
Я також знайшов і знищив наконечник списа
Я вирізаю власний грім на вінілі
Потім, як тільки ви відкриєте радіо
Ви почуєте знайоме, прекрасне
Кого б ти ні думав, ти колись відчував
Кого ти думав, що міг забути
Пішла людина
Є історія
Пішла людина
Є історія
Я містичний срібний диском
Я липова ящірка
Я шкірянка Нової Англії
Завжди народжується знову з радістю