| Pieni torppa päällä kallion,
| Невеликий корінь на вершині скелі,
|
| siellä villin pojan koti on.
| там будинок дикого хлопчика.
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| keinuu keinuu korkeaan.
| гойдалки гойдалки високо.
|
| Pienen torpan pieni kasvimaa
| Невеликий город невеликого котеджу
|
| kasvaa hyvää mustaa perunaa.
| виростити гарну чорну картоплю.
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| keinuu keinuu korkeaan.
| гойдалки гойдалки високо.
|
| Saa keinua saa…
| Отримай гойдалки…
|
| Saa keinua saa…
| Отримай гойдалки…
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| pyytää lisää lisää vauhtii vaan.
| попросіть більше посилення, але.
|
| Mannerheimi saapuu ratsullaan,
| Маннергейм прибуває на коні,
|
| lapset portin rientää avaamaan.
| діти поспішають відкривати ворота.
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| keinuu keinuu korkeaan.
| гойдалки гойдалки високо.
|
| Tahtoo nähdä ilmeet kaukomaan,
| Хоче здалеку побачити вираз обличчя,
|
| tahtoo kauas Kiinaan matkustaa
| хоче поїхати далеко до Китаю
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| keinuu keinuu korkeaan.
| гойдалки гойдалки високо.
|
| Saa keinua saa…
| Отримай гойдалки…
|
| Saa keinua saa…
| Отримай гойдалки…
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| pyytää lisää lisää vauhtii vaan.
| попросіть більше посилення, але.
|
| Koti, uskonto ja isänmaa,
| Дім, релігія і батьківщина,
|
| perunoita Mannerheimi saa
| картоплю отримує Маннергейм
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| keinuu keinuu korkeaan.
| гойдалки гойдалки високо.
|
| Pieni torppa päällä kallion,
| Невеликий корінь на вершині скелі,
|
| siellä villin pojan koti on.
| там будинок дикого хлопчика.
|
| Villi poika keinussaan,
| Дикий хлопчик на гойдалках,
|
| keinuu keinuu korkeaan. | гойдалки гойдалки високо. |