Переклад тексту пісні Sormus se kulki itteksensä - J. Karjalainen

Sormus se kulki itteksensä (оригінал)

Sormus se kulki itteksensä
Sen vitsalaudan päällä
Missä, missä mun kultain on
Kun ei ole täällä?
Sormus se kulki itteksensä
Ja ensiks se toppas D: hen
Missä, missä mun kultain on?
Kaukana kulkenee
Sormus se kulki itteksensä
Ja sitten toppas E: hen
Missä, missä mun kultain on?
Kukapa sen tietänee
Sormus se kulki itteksensä
Ja sitten se toppas A: han
Missä, missä mun kultain on?
Kohtahan sen tietää saa
Viimeisen kerran se sormus kulki
Ja sitten se toppas D: hen
Kuollut, kuollut sun kultais on
Ja sormusta ohjailee
Sormus se oli paikallansa
Sen vitsalaudan päällä
Kuollut, kuollut sun kultais on
Ja siks ei ole täällä

Sormus se kulki itteksensä (переклад)

Перстень пройшов через неї
На дошці жартів
Де там моє золото
Коли не тут?
Перстень пройшов через неї
І спочатку він запхався в D
Де моє золото?
Це далеко
Перстень пройшов через неї
А потім доповнено E.
Де моє золото?
Хто знає
Перстень пройшов через неї
А потім це заповнилося в А.
Де моє золото?
Ви дізнаєтеся досить скоро
Востаннє це кільце пройшло
А потім це заповнилося в D.
Мертве, мертве сонце золоте
І кільце керується
Кільце було на місці
На дошці жартів
Мертве, мертве сонце золоте
І тому його тут немає