Переклад тексту пісні Oi mikä ihana ilta - J. Karjalainen

Oi mikä ihana ilta - J. Karjalainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oi mikä ihana ilta , виконавця -J. Karjalainen
Пісня з альбому Suurimmat Hitit
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозаписуPOKO REKORDS
Oi mikä ihana ilta (оригінал)Oi mikä ihana ilta (переклад)
Hän istuu rantabaarissa Вона сидить у пляжному барі
Juo kylmää olutta Пити холодне пиво
Hän katselee laivoja Він спостерігає за кораблями
Jotka purjehtivat ohitse hiljaa Хто тихо проплив повз
Oi mikä ihana ilta О, який чудовий вечір
Voi tapahtua mitä vaan Все може статися
Hän tapaa monta ystävää Він зустрічає багато друзів
Mut toivoo että tapais jonkun Але я сподіваюся зустріти когось
Joka olis vielä enemmän Що було б навіть більше
Hän nousee ylös kylpyammeesta Вона встає з ванни
Pitkät hiukset kietoo pyyhkeeseen Довге волосся загортається в рушник
Hän laittaa kyntensä Накладає нігті
Lähtee ulos lämpimään ilmaan Виходить на тепле повітря
Oi mikä ihana ilta О, який чудовий вечір
Voi tapahtua mitä vaan Все може статися
Hän tapaa monta ystävää Він зустрічає багато друзів
Mut toivoo että tapais jonkun Але я сподіваюся зустріти когось
Joka olis vielä enemmän Що було б навіть більше
Mikä ihana ilta Який чудовий вечір
Voi tapahtua mitä vaan Все може статися
Hän tapaa monta ystävää Він зустрічає багато друзів
Mut toivoo että tapais jonkun Але я сподіваюся зустріти когось
Joka olis vielä enemmän Що було б навіть більше
Myöhemmin rantakadulla Пізніше на набережній
Nämä kaksi kohtaavat toisensa Обидва обличчям один до одного
He katsovat hetken laivoja На мить вони дивляться на кораблі
Sitten eroavat omilleen teilleen taas Потім знову розлучаються зі своїми шляхами
Oi mikä ihana ilta О, який чудовий вечір
Voi tapahtua mitä vaan Все може статися
Hän tapaa monta ystävää Він зустрічає багато друзів
Mut toivoo että tapais jonkun Але я сподіваюся зустріти когось
Joka olis vielä enemmän Що було б навіть більше
Oi mikä ihana ilta О, який чудовий вечір
Voi tapahtua mitä vaan Все може статися
Hän tapaa monta ystävää Він зустрічає багато друзів
Mut toivoo että tapais jonkun Але я сподіваюся зустріти когось
Joka olis vielä enemmän Що було б навіть більше
Oi mikä ihana ilta О, який чудовий вечір
Voi tapahtua mitä vaan Все може статися
Hän tapaa monta ystävää Він зустрічає багато друзів
(Fade out)(Вицвітати)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: