Переклад тексту пісні Oi mikä ihana ilta - J. Karjalainen

Oi mikä ihana ilta - J. Karjalainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oi mikä ihana ilta, виконавця - J. Karjalainen. Пісня з альбому Suurimmat Hitit, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: POKO REKORDS
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Oi mikä ihana ilta

(оригінал)
Hän istuu rantabaarissa
Juo kylmää olutta
Hän katselee laivoja
Jotka purjehtivat ohitse hiljaa
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Hän nousee ylös kylpyammeesta
Pitkät hiukset kietoo pyyhkeeseen
Hän laittaa kyntensä
Lähtee ulos lämpimään ilmaan
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Myöhemmin rantakadulla
Nämä kaksi kohtaavat toisensa
He katsovat hetken laivoja
Sitten eroavat omilleen teilleen taas
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
Mut toivoo että tapais jonkun
Joka olis vielä enemmän
Oi mikä ihana ilta
Voi tapahtua mitä vaan
Hän tapaa monta ystävää
(Fade out)
(переклад)
Вона сидить у пляжному барі
Пити холодне пиво
Він спостерігає за кораблями
Хто тихо проплив повз
О, який чудовий вечір
Все може статися
Він зустрічає багато друзів
Але я сподіваюся зустріти когось
Що було б навіть більше
Вона встає з ванни
Довге волосся загортається в рушник
Накладає нігті
Виходить на тепле повітря
О, який чудовий вечір
Все може статися
Він зустрічає багато друзів
Але я сподіваюся зустріти когось
Що було б навіть більше
Який чудовий вечір
Все може статися
Він зустрічає багато друзів
Але я сподіваюся зустріти когось
Що було б навіть більше
Пізніше на набережній
Обидва обличчям один до одного
На мить вони дивляться на кораблі
Потім знову розлучаються зі своїми шляхами
О, який чудовий вечір
Все може статися
Він зустрічає багато друзів
Але я сподіваюся зустріти когось
Що було б навіть більше
О, який чудовий вечір
Все може статися
Він зустрічає багато друзів
Але я сподіваюся зустріти когось
Що було б навіть більше
О, який чудовий вечір
Все може статися
Він зустрічає багато друзів
(Вицвітати)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pontikkapoika 2013
Häntä 2013
Juomaripoika 2013
Minä, Vili ja Charlie 2013
Minun kultani kaunis on 2013
Paimentyttö 2013
Amerikanlaiva 2013
Kolmella kortilla 2013
Oksakruunu 2013
Nancy ja Sally 2013
Maailman Matti 2013
Hoopon joulu 2013
Mennyt mies 2013
Laura Häkkisen silmät 2013
Pygmit bailaa 2013
On kaikki niinkuin ennenkin 2013
Mading 2013
Rock-N-Roll 2013
Villi poika 2013
Vuokses sun 2013

Тексти пісень виконавця: J. Karjalainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Neowoke 2021
Losing Interest ft. CORBAL, Shiloh Dynasty, Dibyo 2017
Kiss & Fix 2022
Safar 2021
He Loves You 2020
Распошел 2022
Mr. Chatterbox ft. The Wailers 2014
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998