Переклад тексту пісні Kurkien äänet - J. Karjalainen

Kurkien äänet - J. Karjalainen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kurkien äänet, виконавця - J. Karjalainen. Пісня з альбому Et ole yksin, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.02.2013
Лейбл звукозапису: Jukan, Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Kurkien äänet

(оригінал)
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä kuulen kurkien äänet
Metsän takaa pellolta
Mä tiedän, on taas aika
Kun kurjet kokoontuu
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Mä kuulen pulinasta
Ne on valmiita lähtemään
Ne kokoontuvat yhteen
Aina samalla pellolla
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä kuulen, melu yltyy
Kurjet nousevat siivilleen
Mä katson taivaalle
Tiedän mitä odottaa
Mä nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Nään kurkiauran
Suuntaavan etelään
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
Mä nään, johtajalintu
Ottaa paikkansa
(переклад)
Я чую звуки огірків
За лісом від поля
Я чую звуки огірків
За лісом від поля
Я знаю, що знову пора
Коли зустрічаються сови
Я чую гул
Вони готові піти
Я чую гул
Вони готові піти
Вони збираються разом
Завжди в одному полі
Я чую, як шум наростає
Сови піднімаються на крила
Я чую, як шум наростає
Сови піднімаються на крила
Я дивлюся на небо
Я знаю, чого чекати
Бачу огірковий плуг
Вирушаючи на південь
Бачу огірковий плуг
Вирушаючи на південь
Бачу, пташка вождь
Займіть його місце
Бачу, пташка вождь
Займіть його місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pontikkapoika 2013
Häntä 2013
Juomaripoika 2013
Minä, Vili ja Charlie 2013
Minun kultani kaunis on 2013
Paimentyttö 2013
Amerikanlaiva 2013
Kolmella kortilla 2013
Oksakruunu 2013
Nancy ja Sally 2013
Maailman Matti 2013
Hoopon joulu 2013
Mennyt mies 2013
Laura Häkkisen silmät 2013
Pygmit bailaa 2013
On kaikki niinkuin ennenkin 2013
Mading 2013
Rock-N-Roll 2013
Villi poika 2013
Vuokses sun 2013

Тексти пісень виконавця: J. Karjalainen

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023
Quinta Feira 2012
IMAGINARY 2020
The Dark Lady 2023