Переклад тексту пісні Aurinko, Lemmi Häntä Puolestani - J. Karjalainen

Aurinko, Lemmi Häntä Puolestani (оригінал)

Aikasin aamulla, kun hän on vielä vuoteessa
Ennenkuin hän kiiruhtaa päivän täihin
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Hyväile häntä säteilläsi
Ja rakasta häntä, niinkuin minäkin
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Keskipäivällä, kun hän on puutarhassa
Ohuessa mekossaan ja hoitaa luumupuita
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Hyväile häntä säteilläsi
Ja rakasta häntä, niinkuin minäkin
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Ja vielä illalla, ennekuin painut metsän taa
Katso häntä vielä kerran kuistin ikkunasta
Aurinko, lemmi häntä puolestani
Hyväile häntä säteilläsi
Ja rakasta häntä niinkuin minäkin
Aurinko, lemmi häntä puolestani

(переклад)

Я був рано вранці, коли він ще лежав у ліжку
Перед тим, як він поспішає до цього дня
Сонце, люби його за мене
Пестить його своїми променями
І люблю його, як і я
Сонце, люби його за мене
Опівдні, коли він у саду
У тонкій сукні і доглядає за сливами
Сонце, люби його за мене
Пестить його своїми променями
І люблю його, як і я
Сонце, люби його за мене
А ввечері, перш ніж спуститися в ліс
Подивіться на нього ще раз з вікна ґанку
Сонце, люби його за мене
Пестить його своїми променями
І любити його, як і я
Сонце, люби його за мене