Переклад тексту пісні Lightworking - J Dilla, Q-Tip, Talib Kweli

Lightworking (оригінал)

What is the magic that makes one’s eyes
Sparkle and gleam, light up the skies
The name of the game is lightworks
(J Dilla, Kweli, Q-Tip, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo)
Blast from the past, yo, I’m back from the get go
Let’s go, let’s go, rap is special
Ya’ll dudes gas like snaps on the petro
Flashy, like the gun blast in the ghetto
Sparkling like fireworks when we light up the sky
We independent like the 4th of July.
Why?
We ask a question that you forced to reply to
Shine through the night, through the orange, sky blue
Rhyme for survival,
Like Big Jay or Skyzoo, fly with the haikus
A pro with the pro’s, still worse with the verse
Dispersin' the hurt to rappers gotta work with the nurse
Made it through first thank Q-Tip for taking a verse
See how they all up in my mug like they takin' a purse
Now that’s hard, like the population of Rikers
This here easy, it’s lightwork
The shine effect sparkle and gleam
Light up the skies
The name of the game is lightworks
Light up the spliffs
The name of the game is lightworks
Dilla still in here, Kweli he still in here
Abstract on the track for filming fulfillment’s here
Watch ya back, boys, there’s culture vultures everywhere
Walking the calm streets thinking that theirs peace in there
Draow, they blind sided up in they creepin' in
After the rush I’m drinking ice quarter waters to sustain
For the long haul advice is a order
My vertical up that no way on the way back
Competition, I eat that I’ll get sneaker contract
I’ll mary a vixon, she’ll come with the tricks and
She’ll take all my mansions and all of my riches
And leave me with the flatscreen and my new game device
And my little black book, my boys and my brand new life
Now I’m playing on my TV screen
Beating niggas down looking Bruce Banner green
Lookin' at the high score, do you want more?
The shine effect sparkle and gleam
Light up the skies
The name of the game is lightworks
Light up the spliffs
The name of the game is lightworks

Lightworking (переклад)

Що таке магія, яка створює очі
Блищать і сяють, освітлюють небо
Назва гри lightworks
(J Dilla, Kweli, Q-Tip, ayo, ayo, ayo, ayo, ayo)
Вибух із минулого, я повернувся з початку
Ходімо, ходімо, реп — особливий
Ви будете, чуваки, газувати, як клацає на бензині
Кричуще, як вибух у гетто
Виблискуючи, як феєрверк, коли ми засвічуємо небо
Ми незалежні, як 4 липня.
Чому?
Ми задаємо питання, на яке ви змушені відповісти
Сяйво крізь ніч, крізь помаранчеве, небесно-блакитне
Рима на виживання,
Як Big Jay або Skyzoo, літайте разом із хайку
Професіонал із професіоналами, ще гірший із віршами
Щоб розігнати біль реперам, потрібно попрацювати з медсестрою
Встиг спершу подякувати Q-Tip за вірш
Подивіться, як вони всі лежать у моєму кухлі, наче забирають гаманець
Зараз це важко, як і населення Райкерів
Тут це легко, це легка робота
Ефект блиску виблискує і сяє
Засвітіть небо
Назва гри lightworks
Засвітіть тріски
Назва гри lightworks
Ділла все ще тут, Квелі все ще тут
Реферат на доріжку для зйомки виконання тут
Спостерігайте за вами, хлопці, скрізь культурні стерв’ятники
Гуляючи спокійними вулицями, думаючи, що там їхній мир
Draow, вони сліпими сторонами в вони заповзають
Після поспіху я п’ю крижану воду, щоб підтриматися
На довгі роки порада — це наказ
Моя вертикаль вгору що немає дороги на зворотному шляху
Конкуренція, я їм, що я отримаю контракт на кросівки
Я одружу віксон, вона прийде з трюками і
Вона забере всі мої особняки і всі мої багатства
І залиште мені плоский екран і мій новий ігровий пристрій
І моя маленька чорна книжечка, мої хлопці та моє нове життя
Тепер я граю на екрані свого телевізора
Збиваючи нігерів, виглядаючи зеленим Брюсом Беннером
Дивлячись на високий бал, хочете більше?
Ефект блиску виблискує і сяє
Засвітіть небо
Назва гри lightworks
Засвітіть тріски
Назва гри lightworks