Переклад тексту пісні Vivir Sin Ti - J Alvarez

Vivir Sin Ti - J Alvarez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vivir Sin Ti , виконавця -J Alvarez
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:24.02.2022
Мова пісні:Іспанська
Vivir Sin Ti (оригінал)Vivir Sin Ti (переклад)
Mira como pierdo yo sin ti Дивись, як я без тебе програю
Con esta soledad dentro de mi З цією самотністю всередині мене
Mi corazon no puede palmitar моє серце не може плескати
Con esta mala sangre que haz podido dar З цією поганою кров’ю, яку ти зміг дати
Yo siempre te eh llevado en mi memoria Я завжди носив тебе в своїй пам'яті
Aveces uno la tiene y no la valora Іноді це маєш і не цінуєш
Las cosas ya no son color de rosa Справи вже не райдужні
Mi mano ya no sabe si te toca Моя рука більше не знає, чи торкається вона тебе
Y vivo soñando, delirando А я живу мріями, маренням
Ya nadie me escucha, solo en mi cuarto Мене вже ніхто не слухає, тільки в моїй кімнаті
Escuho tu nombre, siento tus pasos Я чую твоє ім'я, я відчуваю твої кроки
Tengo una marca y no puedo borrarlo У мене є знак, і я не можу його стерти
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Un baso en la meza, alado mi plato Стакан на столі, біля моєї тарілки
Todo esta vacio, el tiempo avanzando Все пусте, час йде вперед
Solo quedan recuerdos, fotos en mi albun Залишилися лише спогади, фото в альбомі
Llamadas perdidas, el tiempo sige avanzando Пропущені дзвінки, час йде вперед
El viernes salimos, cupidos de la mano У п'ятницю ми виходимо, амури взявшись за руки
Sabado te dije que vivieras a mi lado У суботу я сказав тобі жити поруч зі мною
Domingo en la iglesia alli nos casamos У неділю в церкві ми там вінчалися
Y esa misma noche perdi lo mas que amo І тієї ж ночі я втратив найбільше, що люблю
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Donde te me fuiste куди ти пішов
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Si yo ati te quise Якби я тебе любив
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Donde te me fuiste куди ти пішов
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Si yo ati te quise Якби я тебе любив
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Mira como pierdo yo sin ti Дивись, як я без тебе програю
Con esta soledad dentro de mi З цією самотністю всередині мене
Mi corazon no puede palmitar моє серце не може плескати
Con esta mala sangre que haz podido dar З цією поганою кров’ю, яку ти зміг дати
Yo siempre te eh llevado en mi memoria Я завжди носив тебе в своїй пам'яті
Aveces uno la tiene y no la valora Іноді це маєш і не цінуєш
Las cosas ya no son color de rosa Справи вже не райдужні
Mi mano ya no sabe si te toca Моя рука більше не знає, чи торкається вона тебе
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Donde te me fuiste куди ти пішов
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Si yo ati te quise Якби я тебе любив
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Donde te me fuiste куди ти пішов
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Si yo ati te quise Якби я тебе любив
Dime porque te fuiste скажи чому ти пішов
Cuando llege ese momento коли настане той час
Que me tenga que ir що я маю йти
Yo te hare la visita Я завітаю до вас
Y darte el beso que prometi І дати тобі поцілунок, який я обіцяв
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir (yo me voy a morir) Я впевнений, що помру (я помру)
Si sigo asi, asi (asi) Якщо я продовжую так, так (так)
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
Si sigo asi, asi (por ti) Якщо я продовжу так, так (для тебе)
De seguro que voy a morir (que dolor) Я впевнений, що помру (який біль)
Si sigo asi, asi Якщо я продовжую так, то так
De seguro que voy a morir Я впевнений, що помру
J alvarez Дж Альварес
El movimiento Рух
Eliot el mago de oz Еліот, чарівник з країни Онц
Nelflownelflow
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2020
Baila Mami
ft. Pusho, Benny Benni
2021
2020
2012
2017
2015
2011
2011
2020
2018
2020
2020
2019
2020
2021
2020
2012
2019
2020
Тексти пісень виконавця: J Alvarez