Переклад тексту пісні Te Necesito - J Alvarez

Te Necesito - J Alvarez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Te Necesito , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому La Fama Que Camina
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуOn Top of the World
Вікові обмеження: 18+
Te Necesito (оригінал)Te Necesito (переклад)
Mírame a los ojos ma', no te tengo que mentir Подивись мені в очі, мамо, мені не потрібно вам брехати
Sabes que te necesito ти знаєш, що ти мені потрібен
Las noches son frías si no estás aquí Ночі холодні, якщо тебе немає тут
No te lo puedo ocultar, eres mi debilidad Я не можу цього приховати від тебе, ти моя слабкість
Este desvelo del corazón me va a matar Ця безсоння серця мене вб’є
Yo te necesito aquí, baby Ти мені потрібна тут, дитино
Porque nada yo soy sin ti, mami Бо я ніщо без тебе, мамо
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas Без тебе я ніщо, у мене немає крил
Para volar y llegar donde ti Щоб летіти і дістатися туди, куди ти
Yo te necesito aquí, baby Ти мені потрібна тут, дитино
Porque nada yo soy sin ti, mami Бо я ніщо без тебе, мамо
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas Без тебе я ніщо, у мене немає крил
Para volar y llegar donde ti Щоб летіти і дістатися туди, куди ти
Recuerda cuando yo te cogía la mano Пам'ятай, коли я тримав тебе за руку
Y te decía «no tengas miedo, mi amor» І я сказав тобі "не бійся, моя любов"
Sabes que conmigo vas a la segura Ти знаєш, що зі мною ти йдеш до сейфа
De lo que sentimos nunca hubo duda У тому, що ми відчували, не було жодних сумнівів
Beba ¿por qué te demoras? Дитинко, чому ти спізнився?
Aquí están las llaves, ven, abre la puerta Ось ключі, приходь, відкривай двері
única тільки
Esto no puede parar це не може зупинитися
Nou nou nou nou
Esto no puede parar це не може зупинитися
Nou nou nou ні ноу ні
Yo te necesito aquí, baby Ти мені потрібна тут, дитино
Porque nada yo soy sin ti, mami Бо я ніщо без тебе, мамо
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas Без тебе я ніщо, у мене немає крил
Para volar y llegar donde ti Щоб летіти і дістатися туди, куди ти
Ella se fue y no me dijo nada Вона пішла і нічого мені не сказала
Entre la ropa me dejó una carta Між одягом він залишив мені листа
Esa es señal de que va a volver Це знак того, що він повернеться
Y que en mis brazos la voy a tener І що я буду мати її на руках
Vives en mis sueños, yo soy tu dueño Ти живеш у моїх мріях, я твій господар
Ma', no te mientas Мамо, не бреши собі
Y ven, y ven, y ven І приходьте, і приходьте, і приходьте
Mírame a los ojos ma', no te tengo que mentir Подивись мені в очі, мамо, мені не потрібно вам брехати
Sabes que te necesito ти знаєш, що ти мені потрібен
Las noches son frías si no estás aquí Ночі холодні, якщо тебе немає тут
No te lo puedo ocultar, eres mi debilidad Я не можу цього приховати від тебе, ти моя слабкість
Este desvelo del corazón me va a matar Ця безсоння серця мене вб’є
Yo te necesito aquí, baby Ти мені потрібна тут, дитино
Porque nada yo soy sin ti, mami Бо я ніщо без тебе, мамо
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas Без тебе я ніщо, у мене немає крил
Para volar y llegar donde ti Щоб летіти і дістатися туди, куди ти
Yo te necesito aquí, baby Ти мені потрібна тут, дитино
Porque nada yo soy sin ti, mami Бо я ніщо без тебе, мамо
Sin ti yo no soy nada, no tengo alas Без тебе я ніщо, у мене немає крил
Para volar y llegar donde tiЩоб летіти і дістатися туди, куди ти
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: