Переклад тексту пісні Le Llegare - J Alvarez

Le Llegare - J Alvarez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Le Llegare , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому La Fama Que Camina
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:29.03.2018
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуOn Top of the World
Le Llegare (оригінал)Le Llegare (переклад)
Anda desvelada, pensándome Ти прокинувся, думаєш про мене
Bájale bebé, contrólate Поклади це, дитино, контролюй себе
Sé que lleva tanto tiempo esperándome Я знаю, що ти так довго на мене чекав
Tranquila que ya vas a ver Не хвилюйся, ти побачиш
Eres enemiga de la soledad Ти ворог самотності
Pero cuando te llamo me hablas con maldad Але коли я дзвоню тобі, ти говориш зі мною погано
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver Я підійду до нього, не хвилюйся, ти побачиш
Y te haré entender que como yo no existe nadie, babe І я дам тобі зрозуміти, що немає такої, як я, дитинко
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver Я підійду до нього, не хвилюйся, ти побачиш
Y te haré entender que como yo no existe nadie, babe І я дам тобі зрозуміти, що немає такої, як я, дитинко
Yo fui el primer cantante que ella descubrió Я був першим співаком, якого вона відкрила
El que encontró la llave y esa puerta abrió Той, хто знайшов ключ, і ці двері відчинилися
Háblame claro, como yo no hay dos Говори зі мною чітко, таких як я не буває двох
Sé que te descontrolas cuando escuchas mi voz Я знаю, що ти втрачаєш контроль, коли чуєш мій голос
El boricua que te pone mal soy yo Пуерториканець, від якого тебе погано, це я
Sé que por mi flow eres adicta al reggaeton Я знаю, що через мій флук ти залежний від реггетону
Ellas me ven y no aguantan la presión Вони бачать мене і не витримують тиску
Aprovecha que ya mismo se va el avión Скористайтеся тим, що літак вилітає саме зараз
Y bésame como que llevamos tiempo sin vernos І поцілуй мене, ніби ми давно не бачилися
Y agárrame como que acabamos de conocernos І тримай мене так, ніби ми щойно зустрілися
Y bésame como que llevamos tiempo sin vernos І поцілуй мене, ніби ми давно не бачилися
Y agárrame como que acabamos de conocernos І тримай мене так, ніби ми щойно зустрілися
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver Я підійду до нього, не хвилюйся, ти побачиш
Y te haré entender que como yo no existe nadie, babe І я дам тобі зрозуміти, що немає такої, як я, дитинко
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver Я підійду до нього, не хвилюйся, ти побачиш
Y te haré entender que como yo no existe nadie, babe І я дам тобі зрозуміти, що немає такої, як я, дитинко
Como yo ninguno, lo buscaste, pero nunca hubo Як я ні, ти шукав, але ніколи не був
Soy el que te envolvía entre sábanas y humo Я той, хто загорнув тебе між простирадлами й димом
Bebiendo whisky, tú actuando sexy П'ючи віскі, ти ведеш себе сексуально
En una comby, demasiado У комбі — забагато
Dime si no es así, dime la verdad Скажи мені, якщо це не так, скажи мені правду
Porque siemrpe que te llamo se te escucha la maldad Бо всякий раз, коли я кличу вас, ваше зло чується
Tú dale to' mami, tú eres ratata Ти віддай це мамі, ти ратата
No te hagas, tú sabes que te tengo retratá' Не прикидайся, ти знаєш, що я тебе зобразив"
Anda desvelada, pensándome Ти прокинувся, думаєш про мене
Bájale bebé, contrólate Поклади це, дитино, контролюй себе
Sé que lleva tanto tiempo esperándome Я знаю, що ти так довго на мене чекав
Tranquila que ya vas a ver Не хвилюйся, ти побачиш
Eres enemiga de la soledad Ти ворог самотності
Pero cuando te llamo me hablas con maldad Але коли я дзвоню тобі, ти говориш зі мною погано
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver Я підійду до нього, не хвилюйся, ти побачиш
Y te haré entender que como yo no existe nadie, babe І я дам тобі зрозуміти, що немає такої, як я, дитинко
Le llegaré, tranquila que ya vas a ver Я підійду до нього, не хвилюйся, ти побачиш
Y te haré entender que como yo no existe nadie, babeІ я дам тобі зрозуміти, що немає такої, як я, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: