Переклад тексту пісні Carta Pal Primo 2 - J Alvarez

Carta Pal Primo 2 - J Alvarez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Carta Pal Primo 2 , виконавця -J Alvarez
Пісня з альбому: Big Yauran
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:On Top of the World
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Carta Pal Primo 2 (оригінал)Carta Pal Primo 2 (переклад)
Parece que fue ayer que emprendiste el vuelo Здається, це було вчора, коли ти полетів
Y yo pensando que ibas a volver А я думав, що ти повернешся
Ahora no te puedo ver Тепер я не бачу тебе
En the sky nos volveremos a encontrar На небі ми знову зустрінемося
Primo algún dia te tendré que ver Кузино одного разу мені доведеться тебе побачити
Y contarte lo bien que me fue І розповім, як добре пройшло
En the sky nos volveremos a encontrar На небі ми знову зустрінемося
Primo algún dia te tendré que ver Кузино одного разу мені доведеться тебе побачити
Y contarte lo bien que me fue І розповім, як добре пройшло
Pa hablarte claro no a cambiado mucho Якщо говорити чітко, то мало що змінилося
Todavía me acuerdo cuando te escucho Я досі пам'ятаю, коли слухаю тебе
Diciendome que yo era el mas duro Кажучи мені, що я був найжорсткішим
Que no me desesperada, que lo ya estaba seguro Щоб я не був у розпачі, що я вже був упевнений
Ahora viajo al mundo en primera clase Тепер я подорожую по світу першим класом
Y hay cositas que no me satisfacen І є дрібниці, які мене не влаштовують
Por ejemplo el fucking racismo Наприклад, проклятий расизм
Y los del poder con el fucking egoísmo А ті, хто при владі, з проклятим егоїзмом
Primo yo pienso que a ti ya te va mejor Двоюрідний брат, я думаю, що у вас все краще
Tranquilito protegido al lado de dios Спокій захищений поруч з Богом
No te conté que nacieron los gemelos Я не казав тобі, що народилися близнюки
Tienen una mezcla de la doña y del abuelo У них суміш доньї та діда
Kasniel salio segundo y Alexsander salio de primero Другим стартував Касніель, а першим — Александер
Los sobrinos tuyos, mis dos guerreros Ваші племінники, мої два воїни
Tu me los dijiste que no era ser el primero Ти сказав мені, що це не буде першим
Si no ser reconocido en el mundo entero Якщо не бути визнаним у всьому світі
En the sky nos volveremos a encontrar На небі ми знову зустрінемося
Primo algún dia te tendré que ver Кузино одного разу мені доведеться тебе побачити
Y contarte lo bien que me fue І розповім, як добре пройшло
En the sky nos volveremos a encontrar На небі ми знову зустрінемося
Primo algún dia te tendré que ver Кузино одного разу мені доведеться тебе побачити
Y contarte lo bien que me fue І розповім, як добре пройшло
Me fui ultimo en el bellas artes Я пішов останнім з образотворчого мистецтва
Pa dedicártelo pa recordarte Щоб присвятити його пам’яті про вас
Que tu era otra cosa, clase aparte Щоб ти був чимось іншим, відмінним від класу
El que hizo que la música pudiera rescatarme Той, хто творив музику, міг мене врятувати
Por lo que me decías es que empiezo a extrañarte Через те, що ти мені сказав, я починаю сумувати за тобою
Tu motivaciones no me dejaban quitarme Ваші мотиви не дозволили мені злетіти
Aquí estoy firme no voy a dejarme Тут я твердий, я не збираюся залишати себе
Todavía voy por la mitad de lo que voy a contarte Я ще на півдорозі до того, що збираюся тобі сказати
Parece que fue ayer que emprendiste el vuelo Здається, це було вчора, коли ти полетів
Y yo pensando que ibas a volver А я думав, що ти повернешся
Ahora no te puedo ver Тепер я не бачу тебе
En the sky nos volveremos a encontrar На небі ми знову зустрінемося
Primo algún dia te tendré que ver Кузино одного разу мені доведеться тебе побачити
Y contarte lo bien que me fue І розповім, як добре пройшло
En the sky nos volveremos a encontrar На небі ми знову зустрінемося
Primo algún dia te tendré que ver Кузино одного разу мені доведеться тебе побачити
Y contarte lo bien que me fue І розповім, як добре пройшло
Primo tu sabes la finura Двоюрідний брат, ти знаєш витонченість
Te amo люблю тебе
Como quiera si як хочеш, якщо
Si el no es envidioso Якщо він не заздрісний
Tu sabe que esto en el ambiente de la música Ви знаєте, що це в музичному середовищі
Eso no va a cambiar Це не зміниться
Pero seguimos firme Але ми твердо стоїмо
Este disco te lo dedico a ti otra vez Я знову присвячую тобі цей альбом
Big Yauran Великий Яуран
Seguimos caminando firme Ми продовжуємо йти рівно
Solo ahora con un poco de mas fama Тільки тепер трохи більше слави
Desde el dueño del sistema Від власника системи
Seguimos dando en la cara Продовжуємо бити по обличчю
El negro cash чорну готівку
El barbero mas duro que habido en el mundoНайкрутіший перукар у світі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: