Переклад тексту пісні Tomber - Izïa

Tomber (оригінал)

Tomber, un peu plus bas
Tomber, et rester sans voix
Je veux sombrer, dans tes bras, dans tes bras
Tomber, pendant des heures
Je peux tomber, sans avoir peur
Sombrer, contre toi, contre toi
Par tout les étages on m’a vue passer
Traversant le vide, les deux poings serrés
Tomber dans ton jeu, en sortir brisée
Regarder le bas où je me suis brûlée
Si tu m’as aimé, je ne l’ai jamais su Dans un dernier souffle je t’ai reconnu
On s’est fait du bien, on s’est fait du mal
Tu es tombé, regarde toi
Tu es tombé, tout comme moi
Tu as sombré, dans mes bras, dans mes bras
Tu es tombé, sans même y croire
Tu es tombé, sans le vouloir bébé
contre moi, contre moi
Par tout les étages on m’a vue passer
Traversant le vide, les deux poings serrés
Tomber dans ton jeu, en sortir brisée
Regarder le bas où je me suis brûlée
Si tu m’as aimé, je ne l’ai jamais su Dans un dernier souffle je t’ai reconnu
On s’est fait du bien, on s’est fait du mal
On est tombés
On est tombés
(Merci à Julie pour cettes paroles)

(переклад)

Опускайся, трохи нижче
Впасти і залишитися без мови
Я хочу зануритися, у твої обійми, у твої обійми
Осінь годинами
Я можу впасти без страху
Тоне, проти тебе, проти тебе
На всіх поверхах бачили, як я проходив
Перетинаючи порожнечу, обидва кулаки стиснуті
Упасти у свою гру, вийти зламаним
Подивіться вниз, де я згорів
Якщо ти любив мене, я ніколи цього не знав На останньому подиху я впізнав тебе
Ми отримали одне одному добре, ми отримали одне одному погано
Ти впав, подивися на себе
Ти впав так само, як і я
Ти опустився, в мої обійми, в мої обійми
Ти впав, навіть не повіривши
Ти ненавмисно впав, дитинко
проти мене, проти мене
На всіх поверхах бачили, як я проходив
Перетинаючи порожнечу, обидва кулаки стиснуті
Упасти у свою гру, вийти зламаним
Подивіться вниз, де я згорів
Якщо ти любив мене, я ніколи цього не знав На останньому подиху я впізнав тебе
Ми отримали одне одному добре, ми отримали одне одному погано
Ми впали
Ми впали
(Дякую Джулі за ці слова)