Переклад тексту пісні Que tu saches - Izïa

Que tu saches (оригінал)

Season’s changing
I want you to know
My heart’s beating
I want you to know
Ton nom a la grâce des lointains paysages
Doucement mes lèvres prononcent chaque lettre
Je veux que tu saches
Garder l’amour
Je veux que tu saches
Rien ne s’efface
Je veux que tu saches
L’amour te garde
Quoi que tu fasses
Tu sais, les forêts de flammes que la vie te prépare
Seront des mirages, de lointains paysages
Entre tes doigts dort, tout au fond, un trésor
Je veux que tu saches
Garder l’amour
Je veux que tu saches
Rien ne s’efface
Je veux que tu saches
L’amour te garde
Quoi que tu fasses
And everything you are
Is writing in your name
And everything you are
Is writing in your name

Que tu saches (переклад)

Змінюється сезон
я хочу, щоб ти знав
Моє серце б'ється
я хочу, щоб ти знав
Твоє ім'я має витонченість далеких краєвидів
Мої губи тихо промовляють кожну букву
я хочу, щоб ти знав
зберігай любов
я хочу, щоб ти знав
Нічого не стирається
я хочу, щоб ти знав
любов тримає тебе
Що б ти не робив
Знаєте, ліси полум’я, які готує вам життя
Будуть міражі, далекі пейзажі
Між твоїми пальцями спить, глибоко, скарб
я хочу, щоб ти знав
зберігай любов
я хочу, щоб ти знав
Нічого не стирається
я хочу, щоб ти знав
любов тримає тебе
Що б ти не робив
І все, що ти є
Пише на ваше ім'я
І все, що ти є
Пише на ваше ім'я