Переклад тексту пісні Idole - Izïa

Idole - Izïa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Idole, виконавця - Izïa. Пісня з альбому Citadelle, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 10.10.2019
Лейбл звукозапису: Barclay
Мова пісні: Французька

Idole

(оригінал)
Dans mes yeux
Vois-tu dans mes yeux
Combien je t’en veux
Comme je tremble
La colère, traverse ma peau
Coule dans mon dos
Comme un fleuve
Autour de mon cou se resserrent
Mes mains, je pose
Des fleurs, des tapis de perles
Des figures d’or
À mon idole
Empire d’une cité qui se dresse
Je perds les mots
L’immensité des promesses
Rien n’est plus beau
Que mon idole
Dans le cœur
Une balle dans le cœur
Vois-le comme je meurs
Quand je croise
Quand je croise
Ton regard
Lasse quand tu respires
Impuissante je tire
Dans le cœur
Autour de mon cou se resserrent
Mes mains, je pose
Des fleurs, des tapis de perles
Des figures d’or
À mon idole
Empire d’une cité qui se dresse
Je perds les mots
L’immensité des promesses
Rien n’est plus beau
Que mon idole
Que mon idole
(переклад)
В моїх очах
Бачиш у моїх очах
Як сильно я тебе хочу
Як я тремчу
Гнів перетинає мою шкіру
Течіть по моїй спині
Як річка
Навколо шиї підтягуються
Мої руки, я лежав
Квіти, килими з перлів
фігури із золота
До мого кумира
Імперія міста, що піднімається
Я втрачаю слова
Безмежність обіцянок
Немає нічого красивішого
Це мій кумир
В серці
Куля в серце
Дивіться, як я помру
Коли натраплю
Коли натраплю
Ваш погляд
Втомився, коли дихаєш
Безпорадний я стріляю
В серці
Навколо шиї підтягуються
Мої руки, я лежав
Квіти, килими з перлів
фігури із золота
До мого кумира
Імперія міста, що піднімається
Я втрачаю слова
Безмежність обіцянок
Немає нічого красивішого
Це мій кумир
Це мій кумир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heal Tomorrow ft. Izïa 2016
My Friend Of Misery 2021
La vague 2015
Sous les pavés 2019
Dragon de métal 2019
Les ennuis ft. Orelsan 2015
Trop vite 2019
Esseulés ft. Dominique A 2019
You 2015
Hey Bitch 2022
Bridges 2015
Autour de toi 2015
Sunset 2019
Hey 2015
Calvi 2019
La beauté de l'amour ft. Izïa 2011
Reptile 2015
Tomber 2015
Que tu saches 2019
Cosmos 2019

Тексти пісень виконавця: Izïa

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022