Переклад тексту пісні Dragon de métal - Izïa

Dragon de métal (оригінал)

Dragon de métal
Ensemble maîtres du temps
Sauveur de l’ennui
Je te regarde tu me comprends
Tes mots, tes rires, tes gestes
Plus doux que n’importe quelle soie
(Ah ah ah ah)
M’enveloppent et me protègent
Talismans contre moi
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah ah)
Cheval de métal
Étourdi dans les vents
Éternel compagnon
Tu me regardes je te comprends
Ton cœur comme un soleil
Irradie autour de toi
(Ah ah ah ah)
Ta liberté souveraine
Accompagne mes pas
(Ah ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah ah)
Tant que je vois
Tant que je vois tes yeux
Tout va
Tant que je vois
Tant que je vois tes yeux
Tout va
Tant que j’entends
Tant que j’entends ta voix
Tout va
Tant que j’entends
Tant que j’entends ta voix
Tout va
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah)
Tant, tu me manques tant
Tant, tu me manques
Le temps nous manque tant
Tant, tu me manques tant
(Ah ah ah ah ah)
Dis-moi où vas-tu mon amour absolu
Dis-moi où vas-tu mon amour absolu
Dis-moi où vas-tu mon amour absolu

(переклад)

металевий дракон
Набір майстрів часу
Рятівник від нудьги
Дивлюсь на тебе ти мене розумієш
Твої слова, твій сміх, твої жести
М'якше будь-якого шовку
(Ах ах ах ах)
Огорни мене і захисти мене
Талісмани проти мене
(Ах ах ах ах)
Так сильно, я так сумую за тобою
я так сумую за тобою
Ми так сумуємо за часом
Так сильно, я так сумую за тобою
(Ах ах ах ах)
Так сильно, я так сумую за тобою
я так сумую за тобою
Ми так сумуємо за часом
Так сильно, я так сумую за тобою
(Ах ах ах ах ах)
металевий кінь
Приголомшений вітрами
вічний супутник
Ти подивись на мене, я тебе розумію
Твоє серце як сонечко
Випромінювати навколо себе
(Ах ах ах ах)
Ваша суверенна свобода
Супроводжуйте мої кроки
(Ах ах ах ах ах)
Так сильно, я так сумую за тобою
я так сумую за тобою
Ми так сумуємо за часом
Так сильно, я так сумую за тобою
(Ах ах ах ах)
Так сильно, я так сумую за тобою
я так сумую за тобою
Ми так сумуємо за часом
Так сильно, я так сумую за тобою
(Ах ах ах ах ах)
Поки я бачу
Поки я бачу твої очі
все добре
Поки я бачу
Поки я бачу твої очі
все добре
Поки я чую
Поки я чую твій голос
все добре
Поки я чую
Поки я чую твій голос
все добре
Так сильно, я так сумую за тобою
я так сумую за тобою
Ми так сумуємо за часом
Так сильно, я так сумую за тобою
(Ах ах ах ах)
Так сильно, я так сумую за тобою
я так сумую за тобою
Ми так сумуємо за часом
Так сильно, я так сумую за тобою
(Ах ах ах ах ах)
Скажи мені, куди ти йдеш, моя абсолютна любов
Скажи мені, куди ти йдеш, моя абсолютна любов
Скажи мені, куди ти йдеш, моя абсолютна любов