Переклад тексту пісні De la Calle - Ivy Queen, De La Ghetto

De la Calle - Ivy Queen, De La Ghetto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De la Calle , виконавця -Ivy Queen
у жанріПоп
Дата випуску:12.07.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуINgrooves
De la Calle (оригінал)De la Calle (переклад)
Si túSupieras que mi amor de la calle es Real* Якби ти знав, що моє вуличне кохання справжнє*
Y no hay vuelta atrás І дороги назад немає
Si Una mujer diferente Так, інша жінка
Me protege no le teme a la muerte Він мене захищає, смерті не боїться
Es una chica especial, Chica de es mm… Вона особлива дівчина, Дівчина - мм...
En la Esquina Too’los Días yo la encuentro У кутку щодня знаходжу її
Joseando por aquíy me vela de la calle Хосеандо тут і спостерігай за мною з вулиці
Mmmm como le Gusta Los Metalos… Мммм, як йому подобається Лос Металос...
Asíla quiero, Asíme gusta a mí Так я хочу, так мені подобається
Dime quéhacer si yo no tengo Підкажіть, що робити, якщо у мене немає
Es que no puedo estar sin ti Просто я не можу без тебе
Tu amor es como Uh uh uh. Твоє кохання схоже на Угу.
Especial natural… ! Особливий природний...!
Tu amor es como Uh uh uh… ! Твоє кохання схоже на Угу...!
Especial natural… ! Особливий природний...!
Eres una de Un Millón Mama! Ти одна з мами мільйона!
Cuando se trata de la calle! Коли справа доходить до вулиці!
Man, She don’t play Чоловіче, вона не грає
Una Al calpona, puffing on that Haze! Una Al calpona, пыхкає цим серпанком!
Ella me cuida la espalda Вона стежить за моєю спиною
Mi ángel de la guarda Мій ангел-охоронець
Siempre me dice que me cuide de las malas mañas Він завжди каже мені остерігатися шкідливих звичок
Ella No Duerme si no Lleguo Mmm Preocupada Вона не спить, якщо я не прийду Ммм хвилююсь
Ella esta conmigo en las buenas y en las malas Вона зі мною і в хорошому, і в поганому
Aunque celee, Me Pelee La amo Como quiera Хоч я святкую, борюся, люблю її, як вона хоче
Mientras yo este vivo Поки я живий
Yo le doy lo que ella Quiera Я даю їй те, що вона хоче
Y dejen ya la perse І залиште персе
Si conmigo Usted no quiere verse Якщо зі мною ви не хочете бачитися
Yo ando con mi gato Я гуляю зі своїм котом
Y Todos tienen que esconderse І всі мають ховатися
El me dice flaca Він називає мене худим
Me gusta cuando tu te pones sata Мені подобається, коли ти носиш сата
Y de la gaveta las sacas А ти дістаєш їх із шухляди
Si hay Problemas tienen que evadirnos Якщо є проблеми, вони повинні нас уникати
No vamos a esquivarlos nosotros andamos listos Ми не збираємося ухилятися від них, ми готові
Por eso me gusta este Amor Real Ось чому мені подобається це Справжнє кохання
Este amor que es de la calle Це кохання, що з вулиці
Dile De La papa… Розкажи йому про картоплю...
The way you smell girl is so sexy Те, як ти відчуваєш запах дівчини, так сексуально
The way you look at me Baby Те, як ти дивишся на мене, дитинко
Girl You drive me crazy Дівчино, ти зводить мене з розуму
Mmmm Ii ain’t The same Мммм, я не те саме
Si no estas Якщо ти ні
Ii ain’t The same Я не той самий
Baby, el amor que yo siento Дитина, любов, яку я відчуваю
Por ti es real de la calle Для вас це справжнє з вулиці
No voy hablar de los detalles Я не буду говорити про деталі
Pues, tu me llevas, Ну, ви мене візьміть
Te llevo y tu lo sabes Я беру тебе, і ти це знаєш
Baby, el amor que yo siento Дитина, любов, яку я відчуваю
Es por ti es real, es original Це через вас, це справжнє, це оригінально
Y yo soy una en un millon А я один на мільйон
Na’mas, papa… ! Нама, тату...!
Le gusta que soy Calle Йому подобається, що я Калле
Que lo cuido de lo feo Що я піклуюся про потворних
Y que con el no amarro fuego, fuego… І що з ним я не зав'язую вогню, вогонь...
He knows on and on Він знає і далі
Puffing on that Haze Дихаючи цим серпанком
El es mi Al capone Він мій Аль Капоне
A lo bonny &clide Як Bonny & Clide
Trata de roncarle y Babilla no hay Спробуй його хропіти, і Бабілли не буде
Niggas try 'Cause I’m fly Нігери намагаються, тому що я літаю
Yes We Fly Так, ми літаємо
Como tu no lo hay! Такого, як ти, нема!
Tu amor es como Uh uh uh! Твоє кохання схоже на Угу!
Especial Natural… ! Особливий природний… !
Tu eres como Uh uh uh… ! Ти схожий на Угу...!
Especial Natural… ! Особливий природний… !
Tu amor es como Uh uh uh… ! Твоє кохання схоже на Угу...!
Especial.Особливий.
Natural… ! Природно...!
Eres una de Un Millón Mama! Ти одна з мами мільйона!
Tu amor es como Tu… uh uh! Твоє кохання схоже на тебе... угу!
Amor es como tu… uh uh!Кохання таке, як ти... угу!
oh Baby! о, крихітко!
Amor es Como tu… ! Любов така як ти...!
Amor es Como tu… ! Любов така як ти...!
Yes, we Fly Так, ми летимо
Como tu no lo hay! Такого, як ти, нема!
Yo soy tu reina y túeres mi rey por ley Я твоя королева, а ти мій король за законом
(That's Right) (Це вірно)
Túeres mi reina y Yo soy tu rey por ley. Ти моя королева, а я твій король за законом.
Oh… Si!О так!
Yo soy tu reina y Túeres mi rey por ley… Я твоя королева, а ти мій король за законом...
Túeres mi reina Ти моя королева
Y Yo soy tu rey por ley ley ley ley І я твій король за законом, законом, законом
Tu amor es como Uh uh uh. Твоє кохання схоже на Угу.
Especial Natural… ! Особливий природний… !
Tu eres como Uh uh uh… ! Ти схожий на Угу...!
Especial Natural… ! Особливий природний… !
Blass, Kayza. Блас, Кайза.
El Jefe con La Jefa del Bloque Haahaa Бос з блок-босом Хаахаа
U know I mean? Знаєш, я маю на увазі?
O Mejor Dicho La Reina del Reggaeton Або, краще кажучи, королева реггетону
Con El Rey del en Español З королем Іспанії
Bienvenido al Futuro ласкаво просимо в майбутнє
Mi Movimientoмій рух
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: