Переклад тексту пісні Make It So Hard - IVY

Make It So Hard (оригінал)

Tell me, tell me, what should I do
When there’s no one you listen to
You talk and talk but cannot explain
What’s going on inside your twisted brain
Were you always so set in your ways?
Or is it some kind of brand new phase?
Tell me, tell me, 'cause I don’t understand
A single one of your plans
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me
Tough decision, what can I do
You’ve almost shown me that you’re human, too
You made a fire and I know it is lit
You had the chance and then you wasted it
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me
Tell me, tell me, where can I go
When there’s so much you’d never know
I try and try but I’ll never find
What’s going on in your mind
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me
You make it so hard
You make me so crazy
You make it so hard
You never cease to amaze me

Make It So Hard (переклад)

Скажи мені, скажи мені, що мені робити
Коли ти нікого не слухаєш
Ти говориш і говориш, але не можеш пояснити
Що відбувається в твоєму скрученому мозку
Ви завжди були так на своєму поведінці?
Або це якийсь новий етап?
Скажи мені, скажи мені, бо я не розумію
Один із ваших планів
Вам так важко
Ти зводиш мене з розуму
Вам так важко
Ти ніколи не перестаєш дивувати мене
Важке рішення, що я можу зробити
Ти майже показав мені, що ти теж людина
Ти розпалив вогонь, і я знаю, що він запалений
У вас був шанс, а потім ви його втратили
Вам так важко
Ти зводиш мене з розуму
Вам так важко
Ти ніколи не перестаєш дивувати мене
Скажи мені, скажи мені, куди я можу піти
Коли так багато, ти ніколи не дізнаєшся
Я пробую і пробую, але ніколи не знайду
Що відбувається у твоїй думці
Вам так важко
Ти зводиш мене з розуму
Вам так важко
Ти ніколи не перестаєш дивувати мене
Вам так важко
Ти зводиш мене з розуму
Вам так важко
Ти ніколи не перестаєш дивувати мене