Переклад тексту пісні What Love Is For - Ivanhoe

What Love Is For (оригінал)

You’ve kissed away my tears, that’s all I need
I’m not afraid, full secure, heavens just a kiss away
You free my mind, I knew what love can do
And if you cry, you’ve lost your smile, as if you’re miles away
Running in a bad devotion
Lost in time, I’m left alone now
Now I know you’re gone, I’m trying to find out
What all love is for
Much time has past to step out of the dark
Sun won’t shine, heavy clouds, if it only would rain today
Pray to the sky, I’ve touched the flame for you
And I found myself now and again
Running in a bad devotion
Lost in time, I’m left alone now
Now I know you’re gone, I’m trying to find out
What all love is for
For me, I would try to love — if anything’s left for us
You say that our love was right
I can’t help myself

(переклад)

Ти цілував мої сльози, це все, що мені потрібно
Я не боюся, цілковита безпека, до небес лише поцілунок
Ти звільнив мій розум, я знав, що може зробити любов
І якщо ти плачеш, ти втратив посмішку, ніби ти за милі
Біг у поганій відданості
Загублений у часі, зараз я залишився сам
Тепер я знаю, що ти пішов, я намагаюся дізнатися
Для чого вся любов
Минуло багато часу, щоб вийти з темряви
Сонця не світить, густі хмари, якби сьогодні дощ
Моліться небу, я торкнувся полум’я для вас
І я знаходив себе час від часу
Біг у поганій відданості
Загублений у часі, зараз я залишився сам
Тепер я знаю, що ти пішов, я намагаюся дізнатися
Для чого вся любов
Щодо мене, я б постарався кохати — якби щось залишилося для нас
Ти кажеш, що наше кохання було правильним
Я не можу допомогти собі