Переклад тексту пісні Walldancer - Ivanhoe

Walldancer (оригінал)

You are still not satisfied with
Everything you see around
Some force deep inside you
Pushes your mind
Who is the observer
Are we all speculations
Quantum mechanics, is this reality?
In the past you’ve seemed to hold on to…
The established state of science
But one thing’s for sure
To hold back is wasting time
Hold on!
This is «your limit don’t move further
You’ll crash the border of your mind
There will be nothing you can count on
Just an endless space
If you don’t there’s no one starting
And for this the world doesn’t care
Something that you can’t believe in
Always be there
Something you never thought of
Will bring our peace of mind
Forces no one believes in
Always, everywhere
Come on and just except there’s
So much more we can take
And now you trust in more than just one sight…
Our established state of science
Is just a part of all
And all is always one
Hold on!
This is your limit don’t move further
You’ll crash the border of your mind
There will be nothing you can count on
Just an endless space
There’s just one way to carry on
Reset our mind we must be strong
Cause all the things we cannot see
Are waiting here for you and me

Walldancer (переклад)

Ви все ще не задоволені
Все, що ви бачите навколо
Якась сила глибоко всередині вас
Підштовхує ваш розум
Хто спостерігач
Чи всі ми припущення
Квантова механіка, чи це реальність?
У минулому ви, здавалося, трималися за…
Встановлений стан науки
Але одне можна сказати точно
Стримуватися – це марна трата часу
Зачекай!
Це «ваш ліміт, не рухайтеся далі
Ви порушите межі свого розуму
Ви не зможете розраховувати
Просто нескінченний простір
Якщо ви цього не зробите, ніхто не починає
І до цього світу байдуже
Те, у що ти не можеш повірити
Будьте завжди поруч
Те, про що ти ніколи не думав
Принесе нам душевний спокій
Сили, в які ніхто не вірить
Завжди, всюди
Давайте і тільки якщо немає
Ми можемо прийняти набагато більше
І тепер ви довіряєте не лише одному погляду…
Наш усталений стан науки
Є лише частиною всього
І все завжди одне
Зачекай!
Це ваше обмеження, не рухайтеся далі
Ви порушите межі свого розуму
Ви не зможете розраховувати
Просто нескінченний простір
Є лише один спосіб продовжити
Перезавантажте наш розум, ми повинні бути сильними
Тому що все те, чого ми не бачимо
Чекають тут на вас і мене