Переклад тексту пісні Bless My Soul - Ivanhoe

Bless My Soul (оригінал)

My love is sacred
Your love is sacred
Our love is sacred
Forever in our minds
What have I done to why did you cling to?
Why did you ever believe it’s for free
Bless my soul
I won’t give it up until you
Bless my soul
To blind to see our love
We live in shadows
The end of endless sorrow
Look for the future and believe in me
Pain can’t you see — time my enemy — rain comes
Down on me — how could we be free?
Bless my soul
I won’t give it up until you
Bless my soul
To blind to see our love
My love is sacred
Your love is sacred
Our love slowly dying tonight
Tonight…
…I'm not the one
…I'm barely secret
…just face the light

Bless My Soul (переклад)

Моя любов свята
Ваша любов свята
Наша любов свята
Назавжди в нашій свідомості
Що я зробила, чому ти вчепився?
Чому ви коли-небудь вірили, що це безкоштовно
Благослови мою душу
Я не відмовлюся поки ви
Благослови мою душу
Щоб сліпий, щоб побачити нашу любов
Ми живемо в тіні
Кінець нескінченного смутку
Шукайте майбутнє і вірте в мене
Невже ти не бачиш болю — час мій ворог — йде дощ
На мене — як ми можемо бути вільними?
Благослови мою душу
Я не відмовлюся поки ви
Благослови мою душу
Щоб сліпий, щоб побачити нашу любов
Моя любов свята
Ваша любов свята
Сьогодні ввечері наша любов повільно вмирає
Сьогодні ввечері…
…Я не той
…Я ледь-ледь секретний
...просто дивитися на світло