Переклад тексту пісні Young American - Itoldyouiwouldeatyou

Young American (оригінал)

I was better when I was a baby
I only cried when I was tired or hungry
Stick your head above the parapet
Keep on screaming til you’re tired of it
Ascend, ascend, ascend
I’m a young American
So I know I’m safe
We’re all Americans now
And you love me, you love me, you love me
But I don’t know
Father you said we’re your babies
But we’re always falling down
Why don’t you built up Babel for me?
These are more
Of the words you only hear in songs
You can’t stay angry for long
You’d much rather talk it out
I’m a young American
So I know I’m safe
We’re all Americans now
And you love me, you love me, you love me
But I don’t know
These are more
Of the words you only hear in songs
You don’t stay angry for long
You’d much rather talk it out
I’m a young American
So I know I’m safe
We’re all Americans now
And you love me, you love me, you love me
But I don’t know
I should start cutting myself
So you have less to do
I know you worry when you’ve got a lot on
I should start loving myself
So you have less to do
I know you worry when you’ve got a lot on
Kids hurt themselves by accident
So when I hurt myself, is that an accident?

(переклад)

Я був краще, коли був дитиною
Я плакала лише тоді, коли була втомлена чи голодна
Підсуньте голову над парапетом
Продовжуйте кричати, поки не втомитеся від цього
Підійматися, підніматися, підніматися
Я молодий американець
Тож я знаю, що я в безпеці
Ми всі зараз американці
І ти мене любиш, ти мене любиш, ти мене любиш
Але я не знаю
Батько, ти сказав, що ми твої діти
Але ми завжди падаємо
Чому б ви не створили для мене Вавилон?
Це більше
З слів, які ви чуєте лише в піснях
Ви не можете довго злитися
Ви б краще поговорили про це
Я молодий американець
Тож я знаю, що я в безпеці
Ми всі зараз американці
І ти мене любиш, ти мене любиш, ти мене любиш
Але я не знаю
Це більше
З слів, які ви чуєте лише в піснях
Ви довго не сердитеся
Ви б краще поговорили про це
Я молодий американець
Тож я знаю, що я в безпеці
Ми всі зараз американці
І ти мене любиш, ти мене любиш, ти мене любиш
Але я не знаю
Мені слід почати різатися
Тож у вас менше робити
Я знаю, що ти хвилюєшся, коли у тебе багато справ
Я маю почати любити себе
Тож у вас менше робити
Я знаю, що ти хвилюєшся, коли у тебе багато справ
Діти поранилися в результаті нещасного випадку
Тож коли я завдав собі болячку, це випадковість?