Переклад тексту пісні Get Out of Bed - Itoldyouiwouldeatyou

Get Out of Bed (оригінал)

I wouldn’t get out of bed to get hit
So I am rolling over and I’ll sleep through it
You’re as disappointed as you’re confused
You’re as well-intentioned as I’m incandescent
I won’t release you that easy
I won’t release you that easy
While I’m not saying you’ll leave me
I won’t release you that easy
I wouldn’t get out of bed to get hit
(I wouldn’t get out of my bed)
So I am rolling over and I’ll sleep through it
(I wouldn’t get out of my bed)
You’re as disappointed as you’re confused
(I wouldn’t get out of my bed)
You’re as well-intentioned as I’m incandescent
(I wouldn’t get out of my bed)
I won’t release you that easy
(Will I survive another one?)
I won’t release you that easy
(You're my survivor)
While I’m not saying you’ll leave me
(Will I survive another one?)
I won’t release you that easy
(You're my survivor)
Oberon
I know you’re lost
Well if you’re still so scared
Just wait and see what I do when I get out of bed
It’s just like you to say you love me when
I’m not saying sorry

(переклад)

Я б не встав з ліжка, щоб мене вдарили
Тож я перевертаюсь і буду проспати
Ви настільки ж розчаровані, як і розгублені
Ви настільки ж добрі наміри, як і я
Я не звільню вас так легко
Я не звільню вас так легко
Хоча я не кажу, що ти мене покинеш
Я не звільню вас так легко
Я б не встав з ліжка, щоб мене вдарили
(Я б не вставав зі свого ліжка)
Тож я перевертаюсь і буду проспати
(Я б не вставав зі свого ліжка)
Ви настільки ж розчаровані, як і розгублені
(Я б не вставав зі свого ліжка)
Ви настільки ж добрі наміри, як і я
(Я б не вставав зі свого ліжка)
Я не звільню вас так легко
(Чи переживу я ще одну?)
Я не звільню вас так легко
(Ти мій вижив)
Хоча я не кажу, що ти мене покинеш
(Чи переживу я ще одну?)
Я не звільню вас так легко
(Ти мій вижив)
Оберон
Я знаю, що ти загубився
Добре, якщо ви все ще так боїтеся
Просто зачекайте і подивіться, що я роблю, коли встаю з ліжка
Це все одно, що ти сказати, що любиш мене коли
Я не кажу, що вибачте