Переклад тексту пісні It Should Have Been You - Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones

It Should Have Been You - Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Should Have Been You, виконавця - Mick Jagger. Пісня з альбому The Rollin' Stones - Their Very First Concert - London, 12 July 1962 at the Marquee Club, (13 Titles), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.12.2018
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

It Should Have Been You

(оригінал)
She’s sweet and tender, but I remember
The girl I once knew, made me feel so blue
She loves me madly, I treat her badly
'Cause girl, it should be you, it should be you
It should be you, it should be you…
I went all wrong, when you were gone
It seems ashame, but I’m to blame
She loves me madly, I treat her badly
'Cause girl, it should be you, it should be you
It should be you, it should be you…
What can I do to win her back
She kisses me but it’s not the same
I’m broken hearted, since we parted
I wanna pick up, from where we started
She loves me madly, I treat her badly
'Cause girl, it should be you, it should be you
It should be you, it should be you…
(переклад)
Вона мила й ніжна, але я пам’ятаю
Дівчина, яку я колись знав, змусила мене почути себе таким синім
Вона мене шалено любить, я погано ставлюся до неї
Бо дівчино, це повинна бути ти, це повинна бути ти
Це повинен бути ви, це повинен бути ви…
Я пішла не так, коли тебе не було
Здається, соромно, але я винен
Вона мене шалено любить, я погано ставлюся до неї
Бо дівчино, це повинна бути ти, це повинна бути ти
Це повинен бути ви, це повинен бути ви…
Що я можу зробити, щоб повернути її
Вона цілує мене, але це не те саме
У мене розбите серце, відколи ми розлучилися
Я хочу почати, з чого ми почали
Вона мене шалено любить, я погано ставлюся до неї
Бо дівчино, це повинна бути ти, це повинна бути ти
Це повинен бути ви, це повинен бути ви…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
God Gave Me Everything 2007
Road Runner ft. Dick Taylor, Tony Chapman, Keith Richards 2018
Rot und schwarz (Paint It Black) ft. Karel Gott, Orchestr Polydoru, Heinz Korn 2009
Didley Daddy ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Robbed Blind 2015
T.H.E (The Hardest Ever) ft. Mick Jagger, Jennifer Lopez 2020
Charmed Life 2007
Bright Lights, Big City ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Suspicious 2015
Bright Lights, Big City 2018
Poison Ivy ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Poison Ivy 2018
Road Runner ft. Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones 2018
Sweet Thing 2007
Roll over Beethoven ft. Keith Richards, Brian Jones, Ian Stewart 2018
Lucky Day 2001
Wicked As It Seems 2010
Roll Over Beethoven 2018
Gotta Get A Grip 2017
Amnesia 2015

Тексти пісень виконавця: Mick Jagger
Тексти пісень виконавця: Keith Richards
Тексти пісень виконавця: Brian Jones