Переклад тексту пісні Lost-n-Found (On A Roll) - Issues

Lost-n-Found (On A Roll) (оригінал)

Lost and found, I found myself
In a hopeful place, in a hopeless state
And I crossed the line between what’s wrong and right-fully so
I gave my dignity to make it on my own
Abandonment adopted me
When being true to myself did all but set me free
Birth giver, tell me how could you give
Your offspring to the darkness you’ve been hiding in
I spend my days fighting off my bad luck
If these streets could talk, I’d conversate
And they’d tell me to stay up
Ay sleepwalker, tell me, where have you been?
All of my life, I’ve been trying to fit in
I’ve been talking to the walls
Feeling my heart rate, feeling so small
This world is a big place
And I ain’t got nowhere to go, so take me on a roll
At my lowest, means hit the ends and I’m so ashamed
Sinking further into sorrow and regret
I’ve paved my way through a maze I’ll never complete
I can’t see the sun from how dark it’s gotten impossible to dig out
I spend my days fighting off my bad luck
If these streets could talk, I’d conversate
And they’d tell me to stay up
Ay sleepwalker, tell me, where have you been?
All of my life, I’ve been trying to fit in
I’ve been talking to the walls
Feeling my heart rate, feeling so small
This world is a big place
And I ain’t got nowhere to go, so take me on a roll
I found myself inside a self-created bliss
And now I’m more alive than I have ever been
I spare no expense
Shit, I ain''t even got none to spend
Ay sleepwalker, tell me, where have you been?
All of my life
Ay sleepwalker, tell me, where have you been?
All of my life, I’ve been trying to fit in
I’ve been talking to the walls
Feeling my heart rate, feeling so small
This world is a big place
And I ain’t got nowhere to go, so take me on a roll
Ay sleepwalker (Yeah, yeah)
Tell me, where have you been?
(Take me on a roll)
Oh

Lost-n-Found (On A Roll) (переклад)

Загублений і знайдений, я знайшов себе
У обнадійному місці, в безнадійному стані
І я переступив межу між тим, що неправильно і правильно
Я віддав свою гідність, щоб зробити це самостійно
Залишення усиновило мене
Коли я був вірний собі, це зробило все, але не звільнило мене
Народжувальниця, скажи мені, як ти міг дати
Твоє потомство в темряві, в якій ти ховався
Я проводжу свої дні, борючись із невдачею
Якби ці вулиці могли говорити, я б розмовляв
І вони сказали мені не спати
Ай, лунатик, скажи мені, де ти був?
Усе своє життя я намагався вписатися
Я розмовляв зі стінами
Відчуваю пульс, відчуваю себе таким малим
Цей світ — велике місце
І мені нема куди діти, тож візьміть мене на книгу
На мій найнижчій, означає досягти кінця, і мені так соромно
Поглинаючи далі в смуток і жаль
Я проклав собі шлях крізь лабіринт, який ніколи не завершити
Я не бачу сонця через те, що стало неможливо викопати
Я проводжу свої дні, борючись із невдачею
Якби ці вулиці могли говорити, я б розмовляв
І вони сказали мені не спати
Ай, лунатик, скажи мені, де ти був?
Усе своє життя я намагався вписатися
Я розмовляв зі стінами
Відчуваю пульс, відчуваю себе таким малим
Цей світ — велике місце
І мені нема куди діти, тож візьміть мене на книгу
Я опинився всередині самоствореного блаженства
І тепер я живий, ніж будь-коли
Я не шкодую витрат
Чорт, мені навіть нема на що витрачати
Ай, лунатик, скажи мені, де ти був?
Усе моє життя
Ай, лунатик, скажи мені, де ти був?
Усе своє життя я намагався вписатися
Я розмовляв зі стінами
Відчуваю пульс, відчуваю себе таким малим
Цей світ — велике місце
І мені нема куди діти, тож візьміть мене на книгу
Ай, лунатик (так, так)
Скажи мені, де ти був?
(Візьми мене на рулон)
о