Переклад тексту пісні Love Sex Riot - Issues, Fronz

Love Sex Riot (оригінал)

Swerve!
Put your hands up!
I don’t mind getting violent;
leave your pride at the door.
Shame is all we’ve been hiding, so take me down
Throw me into the drywall, you got that bullet I’ll bite it.
Pop it off like you own me, and scratch my back when you ride it.
Nobody wants a couple of rights without a couple of wrongs, yeah.
And the fire that you’re building up is coming off so strong,
It’s like I’m burning inside when you spit my name
The rock, the roll, the pride, the shame.
Let’s skip the foreplay and become the teenage waste.
That’s what we call love, sex, riot,
So excited,
Love, sex, riot.
Alright, let’s do this!
Gonna take you to the floor and rip off your clothes.
We can leave the door unlocked, everybody knows!
I’m gonna make your body shake, you can scream all night.
It’s a LOVE SEX RIOT
You’re invited!
Oh, here I am to get the party popping!
Six rounds of shots and now we’re never stopping,
Just close your eyes and let your fantasy play,
Sex, drugs and violence is my anthem, OH!
Taking it up from the top, fuck everybody hard in the middle,
If we get violent, oh, yeah.
We’ll call it a riot and then we throw in the sex and now everybody’s excited.
Nobody wants a couple of rights without a couple of wrongs, yeah,
And the fire that you’re building up is coming off so strong,
It’s like I’m burning inside when you spit my name
The rock, the roll, the pride, the shame.
Let’s skip the foreplay and become the teenage waste.
That’s what we call love, sex, riot,
So excited,
Love, sex, riot.
FUCK YOU!
It’s riot, I’m a' work it over till you’re tired,
Love it when you’re screaming like a siren.
Ready aim ready aim fire, fire.
Riot, I’m a' set it off I’m a' light it,
Heart beat beating like it’s dynamite.
Ready aim ready aim fire, fire.
I don’t mind getting violent, leave your pride at the door.
Shame is all we’ve been hiding, so take me down.
If we get violent, oh, yeah.
We’ll call it a riot and then we throw in the sex and now everybody’s excited.
It’s riot, I’m a' work it over till you’re tired,
Love it when you’re screaming like a siren.
Ready aim ready aim fire, fire.
Riot, I’m a' set it off I’m a' light it,
Heart beat beating like it’s dynamite.
Ready aim ready aim fire, fire.
Fire, fire…

(переклад)

Зверніть!
Руки вгору!
Я не проти бути насильницьким;
залиште свою гордість у дверях.
Сором — це все, що ми приховували, тому заберіть мене вниз
Киньте мене в гіпсокартон, у вас є куля, я її кусаю.
Зніми його, ніби ти володієш мною, і подряпай мені спину, коли їздиш на ньому.
Ніхто не хоче мати пару прав без кількох помилок, так.
І вогонь, який ви розводите, виходить таким сильним,
Я ніби горю всередині, коли ти плюєш моє ім’я
Рок, рол, гордість, сором.
Давайте пропустимо прелюдії і станемо марнотратством підлітків.
Це те, що ми називаємо коханням, сексом, бунтом,
В такому захваті,
Любов, секс, бунт.
Гаразд, давайте зробимо це!
Я зведу вас на підлогу і зірву з вас одяг.
Ми можемо залишити двері незачиненими, усі знають!
Я змусю твоє тіло труситися, ти можеш кричати всю ніч.
Це любовний секс-бунт
Ти запрошений!
О, ось я щоб розпочати вечірку!
Шість раундів пострілів і тепер ми ніколи не зупиняємося,
Просто закрийте очі і дозвольте своїй фантазії грати,
Секс, наркотики та насильство — мій гімн, ой!
Піднявши це зверху, сильно трахніть усіх у середині,
Якщо ми стаємо жорстокими, о, так.
Ми назвемо це бунтом, а потім запустимо секс, і тепер усі схвильовані.
Ніхто не хоче мати пару прав без кількох помилок, так,
І вогонь, який ви розводите, виходить таким сильним,
Я ніби горю всередині, коли ти плюєш моє ім’я
Рок, рол, гордість, сором.
Давайте пропустимо прелюдії і станемо марнотратством підлітків.
Це те, що ми називаємо коханням, сексом, бунтом,
В такому захваті,
Любов, секс, бунт.
ХОРБИ ТИ!
Це бунт, я працюю над цим, поки ти не втомишся,
Любіть, коли ви кричите, як сирена.
Готова ціль готова ціль вогонь, вогонь.
Бунт, я вимикаю, я запалюю,
Серце б’ється, наче динаміт.
Готова ціль готова ціль вогонь, вогонь.
Я не проти бути насильницьким, залиште свою гордість за дверима.
Сором — це все, що ми приховували, тому заберіть мене вниз.
Якщо ми стаємо жорстокими, о, так.
Ми назвемо це бунтом, а потім запустимо секс, і тепер усі схвильовані.
Це бунт, я працюю над цим, поки ти не втомишся,
Любіть, коли ви кричите, як сирена.
Готова ціль готова ціль вогонь, вогонь.
Бунт, я вимикаю, я запалюю,
Серце б’ється, наче динаміт.
Готова ціль готова ціль вогонь, вогонь.
Вогонь, вогонь…