Переклад тексту пісні COMA - Issues

COMA (оригінал)

Everybody needs loving sometimes
Physical emotion, alright, babe
To see your face light up
Would give me nothing but bliss
And when I start showing off
I never know how to quit
Say something, I’m not giving up on you
I’ll stay as long as I need to
I wanna be all you think about
Anything and everything you dream about
As if I had it all figured out
I wanna be the one you can’t breathe without
It might be hard to play it cool
'Cause I know that’s not what gentlemen do, yeah yeah
When I’m hurting just to know you’re fighting
Listen to me reminiscing and let love guide you
Say something, I’ve got a lot to lose
Odds say that you’re not gonna pull through
I wanna be all you think about
Anything and everything you dream about
As if I had it all figured out
I wanna be the one you can’t breathe without
If you could open your eyes
I don’t know where you are
In your mind, but listen to your soul
Trying to find its way back to your heart
From the car to the ER
Just think of me and pull yourself back to creation
I wanna be all you think about
Anything and everything you dream about
As if I had it all figured out
I wanna be the one you can’t breathe without
If you could open your eyes

COMA (переклад)

Кожному іноді потрібна любов
Фізичні емоції, добре, дитинко
Щоб побачити, як ваше обличчя світиться
Не дасть мені нічого, крім блаженства
І коли я почну хизуватися
Я ніколи не знаю, як кинути
Скажи щось, я не відмовляюся від тебе
Я залишуся стільки, скільки мені потрібно
Я хочу бути тим, про що ти думаєш
Все, про що ви мрієте
Ніби я усе врахував
Я хочу бути тим, без кого ти не можеш дихати
Може бути важко грати це круто
Бо я знаю, що джентльмени так не роблять, так, так
Коли мені боляче просто знати, що ти борешся
Послухайте, як спогадую – і дозвольте любові вести вас
Скажи щось, я маю багато втратити
Швидше за все, ви не впораєтеся
Я хочу бути тим, про що ти думаєш
Все, про що ви мрієте
Ніби я усе врахував
Я хочу бути тим, без кого ти не можеш дихати
Якби ти міг відкрити очі
Я не знаю, де ти
У своєму розумі, але слухайте свою душу
Намагаючись знайти шлях назад до вашого серця
Від машини до швидкої
Просто подумайте про мене і поверніться до творчості
Я хочу бути тим, про що ти думаєш
Все, про що ви мрієте
Ніби я усе врахував
Я хочу бути тим, без кого ти не можеш дихати
Якби ти міг відкрити очі