Переклад тексту пісні Prohibido - Issac Delgado

Prohibido (оригінал)

Tiene que pasar el tiempo
Para abrazar el olvido
Para no extrañar momentos gratos junto a ti
Para no seguir tras de tus pasos
Me aturdo entre la gente y me acompaño
Tengo que aprender del cielo
Como vive sin la estrella
Porque este vivir sin ti me tiene en depresión
Y busco algun refugio entre mis libros
Porque desde que te has ido ya no vivo
Perderte ha sido mi castigo
Prohibido
Es este amor prohibido
Vicio que me obsesiona
Que mi ser añora
Que todavía mis ojos te lloran
Prohibido
Es este amor prohibido
Que tentacion tan fuerte
Que me siento debil
Que aun te amo y quiero hacerte mia
Prohibido
Es este amor prohibido
Me ha dejado un gran vacio
Con la piel en el bolsillo
Y el alma sin un hilo
Para no buscarte siempre
No te nombro por mi mente
Trato de vivir la realidad que sabe mas
Pero es inútil desandar contigo
Te pienso en el hotel donde nos vimos
Que compartimos

(переклад)

час має пройти
обійняти забуття
Щоб не пропустити з вами приємні моменти
Щоб не йти по твоїм стопам
Я шаленію серед людей і супроводжую себе
Я маю вчитися з небес
Як тобі без зірки?
Тому що це життя без тебе вводить мене в депресію
І я шукаю притулок серед своїх книжок
Бо з тих пір, як тебе не стало, я більше не живу
Втрата тебе була моєю покаранням
Заборонено
Це це заборонене кохання
порок, який мене одержимий
чого прагне моя істота
Щоб мої очі досі плакали за тобою
Заборонено
Це це заборонене кохання
яка сильна спокуса
що я відчуваю слабкість
Що я все ще люблю тебе і хочу зробити тебе своєю
Заборонено
Це це заборонене кохання
Це залишило мені велику порожнечу
Зі шкірою в кишені
А душа без ниточки
Щоб не завжди тебе шукали
Я не називаю тебе для свого розуму
Я намагаюся жити реальністю, яка знає найкраще
Але повторювати свої кроки марно
Я думаю про тебе в готелі, де ми зустрілися
Що ми поділяємо