Переклад тексту пісні Somos Cuba (Mira Como Vengo) - Issac Delgado, Gente de Zona, Los Generales

Somos Cuba (Mira Como Vengo) - Issac Delgado, Gente de Zona, Los Generales
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Somos Cuba (Mira Como Vengo) , виконавця -Issac Delgado
Пісня з альбому: Supercubano
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:28.07.2011
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Planet Records [Powered by Planet Distribution]

Виберіть якою мовою перекладати:

Somos Cuba (Mira Como Vengo) (оригінал)Somos Cuba (Mira Como Vengo) (переклад)
Gente de Zona, ponle! Люди зони, одягайте!
Isaac Delgado Ісаак Дельгадо
Gente de Zona Люди Зони
uno más ще один
en la Zona в зоні
Víctor Moreira y Alexander Віктор Морейра та Олександр
con Planet Record з Planet Record
coge la última, va! бери останнє, іди!
Y mira como vengo, І дивись, як я прийшов
con todo lo que tengo з усім, що маю
presto pero no lo vendo Я позичаю, але не продаю
por eso me mantengo Soy de donde brilla el cielo Тому я залишаюся Я звідти, де небо світить
donde más caliente el sol де сонце спекотніше
sé muy bien de donde vengo Я дуже добре знаю, звідки я родом
por eso sé pá' donde voy Тому я знаю, куди йду
Pasos lentos y seguros Повільні та впевнені кроки
Brindándote lo mejor Даючи вам найкраще
vengo trabajando duro Я наполегливо працював
defendiendo el reggaetón захист реггетону
Y mira como vengo, І дивись, як я прийшов
con todo lo que tengo з усім, що маю
presto pero no lo vendo Я позичаю, але не продаю
por eso me mantengo Traigo música sabrosa Тому я залишаюся, я приношу смачну музику
con cabeza y corazón з головою і серцем
vengo con el sentimiento Я приходжу з відчуттям
vengo con mi religión Я прийшов зі своєю релігією
Esto es mezcla de la Habana Це суміш Гавани
Pinar del Rio Matanzas Пінар-дель-Ріо-Матансас
santiagueros de los buenos Сантьяго добра
esto es música cubana це кубинська музика
Y mira como vengo, І дивись, як я прийшов
con todo lo que tengo з усім, що маю
presto pero no lo vendo Я позичаю, але не продаю
por eso me mantengo Timba buena y de la pura Тому я тримаю Тімбу добрим і чистим
dando en la misma costura подача в той же шов
lo que te traigo es metralla те, що я приношу тобі, це шрапнель
pa’mi gente que no me falla для мого народу, який мене не підводить
Es la música que llevo dentro Це музика всередині мене
la que tiene el sentimiento той, що має почуття
la que tengo en mis entrañas той, який у мене в нутрі
la que me Dios me regaló той, що дав мені Бог
Dale cumpao подарувати йому день народження
que aquí llegó lo más pegao що сюди прийшли самі липкі
directamente de mi barrio bien cuadrado прямо з мого району колодязної площі
aquí nada fue prestao тут нічого не позичено
y mucho menos regalao і набагато менше як подарунок
todito lo que tengo все, що я маю
solo me lo he ganado Я щойно заробив
Los de la ola ті хвилі
esto es lo que está de moda це те, що в моді
Isaac Delgado Ісаак Дельгадо
con Gente de Zona з місцевим населенням
aquí sumieron los más grandes сюди занурилися найбільші
razona причини
seguimos siendo ми досі
lo mejor que suena ahora найкраще, що зараз звучить
Pa’que no se me adelanten Тому вони мене не випереджають
pa’que nadie se me suba щоб ніхто на мене не ліз
nosotros somos gente, calle ми люди, вул
nosotros somos Cuba x2 ми Куба х2
Con tremenda calidad з надзвичайною якістю
con tremenda sabrosura з приголомшливим смаком
seguimos siendo de calle ми ще з вулиці
seguimos siendo de Cuba ми ще з Куби
Pa’que no se me adelanten Тому вони мене не випереджають
pa’que nadie se me suba щоб ніхто на мене не ліз
nosotros somos gente, calle ми люди, вул
nosotros somos Cuba ми Куба
Ahora llegué тепер я приїхав
y vengo por nueve días і я приїжджаю на дев'ять днів
nosotros somos gente, calle ми люди, вул
nosotros somos Cuba ми Куба
Usted me perdona ти пробач мені
ha llegado Isaac Delgado Ісаак Дельгадо прибув
con Gente de Zona з місцевим населенням
nosotros somos gente, calle ми люди, вул
representando a Cuba представляє Кубу
nosotros somos Cuba ми Куба
Pa’que no se me adelanten Тому вони мене не випереджають
Oye Гей
pa’que nadie se me suba щоб ніхто на мене не ліз
Isaac Delgado, Nando Pro Ісаак Дельгадо, Nando Pro
nosotros somos gente, calle ми люди, вул
Alexander y Jacob Олександр і Яків
nosotros somos Cubaми Куба
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: