| The Beholder (оригінал) | The Beholder (переклад) |
|---|---|
| I awoke in my shadow | Я прокинувся у своїй тіні |
| A vast world made of dust | Величезний світ із пилу |
| My eyes paralyzed | Мої очі паралізовані |
| I slip into my dreamless state | Я впадаю у свій безсонний стан |
| A slow and vague sensation | Повільне та нечіткі відчуття |
| Of years that passes by | Про роки, що минають |
| The hazy light that fades | Туманне світло, що згасає |
| Escape into my darkness | Втікайте в мою темряву |
| A wish to dream | Бажання мріяти |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| Will I be blind? | Чи стану я сліпим? |
| Heal my eyes | Зціли мої очі |
| Heal my eyes | Зціли мої очі |
| I embrace my deep despair | Я охоплюю мій глибокий відчай |
| Deep inside myself I hide | Глибоко всередині себе я ховаю |
| Silence screaming in my mind | Тиша кричить у моїй думці |
| Reality to dust I grind | Реальність у прах я подрібню |
| A wish to dream | Бажання мріяти |
| Give me a sign | Подай мені знак |
| Will I be blind | Чи буду сліпим |
| All my life? | Все моє життя? |
| All my life? | Все моє життя? |
| Still trapped in my shadow | Все ще в пастці в моїй тіні |
| My body is now petrified | Моє тіло зараз закам’яніло |
| Stale, I count the years | Несвіжий, я рахую роки |
| That passes by in silence, in silence | Це минає тишею, тишою |
| In silence, in silence | У тиші, в тиші |
