Переклад тексту пісні Into Oblivion - Isole

Into Oblivion - Isole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into Oblivion, виконавця - Isole. Пісня з альбому The Calm Hunter, у жанрі
Дата випуску: 27.11.2014
Лейбл звукозапису: Cyclone Empire
Мова пісні: Англійська

Into Oblivion

(оригінал)
My soul is black, as black as the night
Dark demons tear the life out of me
I can’t keep fighting, searching the path of life
I’ll leave you here with a broken heart
Hopes and dreams will fade away
Desperate cries, but nothing to say
A thousand reasons to end my stay
Eyes filled with tears, falling down, no more fears
Sink into oblivion
Depression will guide my path
Obsession brought by the pain
Give me the strength I need
Am I insane
Please let me leave for eternity
Let out my soul, please set it free
The essence of me will fade away
The memory as well, I certainly can say
Sank into oblivion
Depression guided my paths
Obsession brought by the pain
Gave me the strength I needed
I’m insane
(переклад)
Моя душа чорна, чорна, як ніч
Темні демони виривають із мене життя
Я не можу продовжувати боротися, шукаючи життєвий шлях
Я залишу вас тут із розбитим серцем
Надії та мрії зникнуть
Відчайдушні крики, але сказати нічого
Тисяча причин припинити своє перебування
Очі наповнені сльозами, падають, страхів більше немає
Канути в Лету
Депресія буде вести мій шлях
Одержимість, викликана болем
Дай мені сили, які мені потрібні
Я божевільний
Будь ласка, дозвольте мені піти на вічність
Випустіть мою душу, будь ласка, звільніть її
Суть мене зникне
Я, безперечно, можу сказати, що й пам’ять
Канули в Лету
Депресія керувала моїми шляхами
Одержимість, викликана болем
Дав мені силу, яка мені потрібна
я божевільний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothingness 2019
Forlorn 2013
Soulscarred 2013
The Lake 2013
Hollow Shrine 2013
Nightfall 2013
Written in the Sand 2019
Come to Me 2013
Beyond the Horizon 2019
From the Dark 2013
My Regret (The Destroyer, Pt. II) 2014
Dark Clouds 2013
From Clouded Sky 2013
The Eye of Light 2014
Dead to Me (The Destroyer, Pt. I) 2014
Alone in Silence 2014
My Angel 2013
When All Is Black 2013
Born from Shadows 2013
Perdition 2014

Тексти пісень виконавця: Isole