Переклад тексту пісні Soulscarred - Isole

Soulscarred - Isole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soulscarred, виконавця - Isole. Пісня з альбому Silent Ruins, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Soulscarred

(оригінал)
I’m inside this void
Where silence screams louder and louder
Trapped without walls in an empty world
I scream without voice
Silent words that none will ever hear
A silent plea, for mercy and relief
Father
Forgive me
What I have done!
My spirit
Is in pain
Please set me free!
Mother
Sooth my wounds!
Save my mind!
My scarred soul
Falls apart
Please set me free!
Silence, it surrounds me
Within its embrace
All is still and calm
Nothingness
I bear the worlds
Sins on my back
Since they are my sins
I must repent, now
From the grief I feel, Please set me free
From the fear I feel, Please set me free
From the pain I feel, Please set me free
From the loss I feel, Please set me free
(переклад)
Я всередині цієї порожнечі
Де тиша кричить дедалі голосніше
У пастці без стін у порожньому світі
Я кричу без голосу
Тихі слова, яких ніхто ніколи не почує
Тихе благання про милосердя та полегшення
Батько
Пробач мені
Що я зробив!
Мій дух
Болить
Будь ласка, звільніть мене!
мати
Заспокой мої рани!
Збережи мій розум!
Моя зашрамована душа
Розвалюється
Будь ласка, звільніть мене!
Тиша, воно мене оточує
В її обіймах
Все тихо й спокійно
Ніщо
Я несу світи
Гріхи на моїй спині
Оскільки це мої гріхи
Тепер я мушу покаятися
Від горя, яке я відчуваю, будь ласка, звільни мене
Від страху, який я відчуваю, будь ласка, звільни мене
Від болю, який я відчуваю, будь ласка, звільни мене
Від втрати, яку я відчуваю, будь ласка, звільни мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothingness 2019
Forlorn 2013
The Lake 2013
Hollow Shrine 2013
Nightfall 2013
Written in the Sand 2019
Come to Me 2013
Beyond the Horizon 2019
From the Dark 2013
My Regret (The Destroyer, Pt. II) 2014
Dark Clouds 2013
From Clouded Sky 2013
The Eye of Light 2014
Into Oblivion 2014
Dead to Me (The Destroyer, Pt. I) 2014
Alone in Silence 2014
My Angel 2013
When All Is Black 2013
Born from Shadows 2013
Perdition 2014

Тексти пісень виконавця: Isole