Переклад тексту пісні Nightfall - Isole

Nightfall - Isole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nightfall, виконавця - Isole. Пісня з альбому Silent Ruins, у жанрі
Дата випуску: 31.07.2013
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Англійська

Nightfall

(оригінал)
Lying here again
Questions eating my mind
No answers to find
To why I am here
What have I done?
Is this my punishment?
Will I spend my time on earth alone?
The wind starts to blow
I wrap my cloths tighter
Around my tired body
Weary from this pain
Please let me out
From this awaken nightmare
With dread I gaze into the setting sun
Now the Dark will take my soul again
And my heart longs for the end
The end of this pain, of loss, of this loneliness
And life!
The day comes to an end
Coldness sets its talons
Deep into my flesh
And chills my weakened soul
I am at unrest
I cannot find peace
Nor any answers to this uncertainty
Now the Dark will take my soul again
And my heart longs for the end
The end of this pain, of loss, of this loneliness
And life!
Oh, father
Creator of all
Hear my plea
Please forgive my soul
Now the Dark will take my soul again
And my heart longs for the end
The end of this pain, of loss, of this loneliness
And life!
(переклад)
Знову тут лежить
Питання, що з’їдають мій розум
Немає відповідей, які не знайти
Чому я тут
Що я зробив?
Це моє покарання?
Чи буду я проводити свой час на землі на самоті?
Починає дмухати вітер
Я щільніше загортаю свої тканини
Навколо мого втомленого тіла
Втомився від цього болю
Будь ласка, випустіть мене
Від цього прокидається кошмар
Зі страхом дивлюся на західне сонце
Тепер Темрява знову забере мою душу
І моє серце жадає кінця
Кінець цьому болю, втраті, цій самотності
І життя!
День підходить до кінця
Холод кріпить свої кігті
Глибоко в моїй плоті
І холодить мою ослаблену душу
Я на хвилюванні
Я не можу знайти спокій
Ані відповідей на цю невизначеність
Тепер Темрява знову забере мою душу
І моє серце жадає кінця
Кінець цьому болю, втраті, цій самотності
І життя!
О, батьку
Творець усього
Вислухайте моє прохання
Будь ласка, пробачте мою душу
Тепер Темрява знову забере мою душу
І моє серце жадає кінця
Кінець цьому болю, втраті, цій самотності
І життя!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothingness 2019
Forlorn 2013
Soulscarred 2013
The Lake 2013
Hollow Shrine 2013
Written in the Sand 2019
Come to Me 2013
Beyond the Horizon 2019
From the Dark 2013
My Regret (The Destroyer, Pt. II) 2014
Dark Clouds 2013
From Clouded Sky 2013
The Eye of Light 2014
Into Oblivion 2014
Dead to Me (The Destroyer, Pt. I) 2014
Alone in Silence 2014
My Angel 2013
When All Is Black 2013
Born from Shadows 2013
Perdition 2014

Тексти пісень виконавця: Isole